גלריה 15נך 23זן

[עומרפ76]

15 מן בפריז
א_ר_ק__

23 ההערכות שמקבל ספרו של קפקא מחפשות בית בתל אביב (5, 6)

צ_ו_י _מ____מ

תודה!!

 

[עמוס אוזר]

15 - אמריקאי בפריז - יצירה מוזיקלית של גרשווין, וכמדומני שיש גם סרט בשם זה. לא ברור לי מה תפקידה של המילה "מן" בהגדרה. גבר, באנגלית?? נראה לי מופרך.
23 - בת"א יש מקום הנקרא: בית ציוני אמריקה. לקפקא יש ספר בשם אמריקה.
בשורות טובות!

 

[ניקיחדש. תפוז נמאסתם]

15 - אמריקאי בפריז - יצירה מוזיקלית של גרשווין, וכמדומני שיש גם סרט בשם זה. לא ברור לי מה תפקידה של המילה "מן" בהגדרה. גבר, באנגלית?? נראה לי מופרך.
23 - בת"א יש מקום הנקרא: בית ציוני אמריקה. לקפקא יש ספר בשם אמריקה.
בשורות טובות!

 

[טונולי]

בשנות החמישים-שישים פופקורן כונה בארץ "מן אמריקאי", רק צעירים בני גילו של אמנון יכולים לזכור זאת.
ומכאן לשתי הגדרות מוזרות בהארץ: 22_זן : באיזה שפה זה "נבריטיס" ? 15_נך: יורם החליט "להוציא חוזה" על המוזיקאי הספרדי שנקרא חוסה איטורבי

 

[עומרפ76]

תודה עמוס, בוודאי!
היתה לי גם טעות ב9נך… יתקבלו בהבנה

תודה ושבוע טוב ורגיל!

 

[עמוס אוזר]

תודה!. דווקא זוכר, אחרי שהבאת את זה, את ה "מן אמריקאי". בשכונה שגרתי בה בתל אביב (שיכון צבא הקבע - קריית שלום), בתחילת שנות ה - 50, היו מגיעים בעגלות כל מיני רוכלים: מוכר קרח, מוכר נפט (כזה כמו המתועד בסוף הסרט "גבעת חלפון"), מגעיל כלים - בשבוע שלפני פסח, וגם אחד שהיה מסתובב ברחוב הראשי וצועק: "מן אמריקאי" והיה מוכר את תוצרתו בגביעי נייר עיתון גדולים. "היו ימים, חבר....."

 

[נפ11]

לשאלה של טונולי באיזו שפה המילה "נבריטיס" גם אני תהיתי, ומצאתי שהמושג הכי קרוב הוא נויריטיס, אך לא מצאתי שיש לו קשר לקריזה.
אשמח אם מישהו ימצא הסבר.

 

[עמוס אוזר]

לפי מה שאני מצאתי בגוגל, יותר מפעם אחת, נבריטיס היא דלקת עצב, או עצבים.
לגבי הפסנתרן, הרי ששמו מופיע ברשת בשתי הצורות: חוזה, או חוסה.

 

[נפ11]

גם אם נבריטיס או נאוריטיס או נויריטיס היא דלקת עצבים, היא אינה יכולה להיות מילה נרדפת לקריזה, שאולי אפשר לפרשה כהתקף עצבים. זה לא אותו הדבר.

 

[gadisam]

גם אם נבריטיס או נאוריטיס או נויריטיס היא דלקת עצבים, היא אינה יכולה להיות מילה נרדפת לקריזה, שאולי אפשר לפרשה כהתקף עצבים. זה לא אותו הדבר.

כתוב בהגדרה גורם לקריזה. זה בסדר.