תיקון
האספן הזה של דואר ים , לאחר עיון נוסף באתר שלו הוא לא מאיסלנד אלא כנראה מקנדה (או אנגליה או ארה"ב) הוא משתמש ב"פלטפורמה" לאתר שלו שנקראת island (אי) ומכאן הטעות-ט.ל.ח. (חידה - מי יודע מה המקור של הביטוי: ט.ל.ח. ?) חידה נוספת, קצת מורכבת, מהו דואר: "פוני אקספרס" האם היו בולים? באיזה שנים פעל? וכמה עלה לשלוח מכתב?
