ג'יבריש

[רגליים קרות]

ואצלנו שרו:

מנש ביאנצ'ק צ'וּקרוּס מתת זוּנה אבו סעיד, הי יו-יה בנה ת'סול, הי יו-יה מצ'יקלרוס, הי יו-יה דלאיס דלאיסדה!

 

[עורב מזדמן]

ולא נשכח את יאק וציפה

היה היו שלושה יפנים: יאק, יאק צידרק, ויאק צידרק צידרק צידרוני. היה היו שלוש יפניות: ציפה, ציפה דריפה, וציפה דריפה ימפמפוני. התחתנו שלושה יפנים: יאק עם ציפה, יאק צידרק עם ציפה דריפה, יאק צידרק צידרק צידרוני עם ציפה דריפה ימפמפוני. נולדו להם ילדים: ליאק וציפה נולד שח, ליאק צידרק וציפה דריפה נולד שח שחמט, וליאק צידרק צידרק צידרוני וציפה דריפה ימפמפוני נולד שח שחמט שחמוני

 

[שיר הלל 1]

לא יאן צידרן צידרוני?../images/Emo4.gif

 

[עורב מזדמן]

לא בתפוצה שלי...

 

[עורב מזדמן]

ומשהו עתיק (לא לגמרי ג'יבריש):

תחילת פיוט של אלעזר הקליר מלפני המון זמן: אָץ קוֹצֵץ בֶּן קוֹצֵץ קְצוּצַי לְקַצֵּץ בְּדִבּוּר מְפוֹצֵץ רְצוּצַי לְרַצֵּץ לֵץ בְּבוֹא לְלוֹצֵץ פֻּלַּץ וְנִתְלוֹצֵץ כְּעָץ מְחַצְּצִים לְחַצֵּץ כְּנֵץ עַל צִפּוֹר לְנַצֵּץ ויש פירוש, וגם המשך לפיוט - כאן: http://www.safa-ivrit.org/poems/kotzetz.php

 

[אל דופא]

אני זוכרת

שציפי שביט היתה אלופת הארץ בג'יברישית, עוד בתקופה שעצמות הלחיים שלה היו בלתי נראות.

 

[גנגי]

למה להגביל ללחיים?

שאר העצמות שלה גם הן לא נראו באותה תקופה. וכיום, כשהן נראות, היא נראית הרבה פחות מצודדת.

 

[mucool2]

ויש גם

סוניה מירון יֶה סוניה מירון יַה...

 

[מוּסקט]

לנו היה

זומה טילי מילי טאני זומבה טה על הקדים אשר בלומבה, על הקדים, אשר בלומבה, לומבה 'חת שתים שלוש!

 

[ס ק א ל י]

מכירה את זה ...

אצלנו זה היה aba laba kuba laba kubalaba aba laba והיה גם בית imi lili epsi lili epsi lili imi lili והפזמון ותו הדבר.

 

[ס ק א ל י]

וגם אורם סם סם

בית: או רֶם סֶם סֶם או רֶם סֶם סֶם גוּלי גוּלי גוּלי גוּלי או-הו רֶם סֶם סֶם פזמון: או רָאפִי או ראפי גולי גולי גולי גולי או-הו רם סם סם

 

[זולל מישמישים]

והגרסא המלאה

הנה הגרסא המלאה כפי שאני זוכר אותה. (כל משפט נאמר על ידי המוביל והשאר חוזרים אחריו.)

Fli. Fli Flai. Fli Flai Flu. Viste. Amala makomala mkomala maviste. o no no no no da viste. Viste. Imi lini diksi lini u a apelini, acaracha buracha a a u. Ich bibili owten towten bo bo baditen datn watn tatn tch.​

זה מה שאני זוכר ששרנו. אבל בטח שיבשתי את זה היטב.