גוזל או אפרוח ?
במהלך טיבוע של שחף צעיר - נתקלתי (בפעם המליון) בשאלת ההגדרה לגבי גוזל/אפרוח. במקרה הזה- ברור שעיקר המאפיינים הם לגוזל (ההורים מקיאים לו אוכל) למרות שהוא קצת חריג - בגלל שיש גם מאפיינים של אפרוחים: הקן על הקרקע ביצים יחסית גדולות מסתובב הרבה מחוץ לסביבת הקן בוקע עם פלומה במהלך הדיון - מיקי (מדריכה בספארי) העלתה את התשובה המנצחת- שהתשובה לא מוחלטת בגלל שיש (7?) הפרדות שונות לפי שלבי ההתפתחות השונים - מהקצה ה"אפרוחי" לקצה ה"גוזלי". אז למי שמכיר (קרן?) - איפה אפשר למצוא פירוט של השלבים השונים (בין אפרוח לגוזל), איך הם נקראים, ומה המושגים המקבילים באנגלית (CHICK זה כינוי כללי ? ויש מושגי משנה או שאני טועה ?) ולפני שמישהו יזכיר את ח.נ. ביאליק ויונתן הקטן (שחיפש אפרוחים על עץ למרות של עצים יש רק גוזלים) - אז נכון שכיף לצחוק על הבורות בזואולוגיה, אבל נראה שבמשך הרבה שנים לא הפרידו בעברית בין אפרוח לגוזל, בספר "ציפורי ארץ ישראל/ראובן ענבר" למשל- אפשר לראות מעבר אקראי לחלוטין בין "גידל את אפרוחיו" ל"גוזלים שבוקעים" ל"אפרוחים בוגרים" (בתיאור קינון של בז מצוי) תודה מראש, שמוליק
במהלך טיבוע של שחף צעיר - נתקלתי (בפעם המליון) בשאלת ההגדרה לגבי גוזל/אפרוח. במקרה הזה- ברור שעיקר המאפיינים הם לגוזל (ההורים מקיאים לו אוכל) למרות שהוא קצת חריג - בגלל שיש גם מאפיינים של אפרוחים: הקן על הקרקע ביצים יחסית גדולות מסתובב הרבה מחוץ לסביבת הקן בוקע עם פלומה במהלך הדיון - מיקי (מדריכה בספארי) העלתה את התשובה המנצחת- שהתשובה לא מוחלטת בגלל שיש (7?) הפרדות שונות לפי שלבי ההתפתחות השונים - מהקצה ה"אפרוחי" לקצה ה"גוזלי". אז למי שמכיר (קרן?) - איפה אפשר למצוא פירוט של השלבים השונים (בין אפרוח לגוזל), איך הם נקראים, ומה המושגים המקבילים באנגלית (CHICK זה כינוי כללי ? ויש מושגי משנה או שאני טועה ?) ולפני שמישהו יזכיר את ח.נ. ביאליק ויונתן הקטן (שחיפש אפרוחים על עץ למרות של עצים יש רק גוזלים) - אז נכון שכיף לצחוק על הבורות בזואולוגיה, אבל נראה שבמשך הרבה שנים לא הפרידו בעברית בין אפרוח לגוזל, בספר "ציפורי ארץ ישראל/ראובן ענבר" למשל- אפשר לראות מעבר אקראי לחלוטין בין "גידל את אפרוחיו" ל"גוזלים שבוקעים" ל"אפרוחים בוגרים" (בתיאור קינון של בז מצוי) תודה מראש, שמוליק