בתיאבון?

[רינגו12]

בתיאבון?

בוקר טוב,
איך אומרים מנת אוכל קטנה בהונגרית?
ההקשר הוא - יהודים הונגריים שמגיעים למחנות עבודה בגרמניה ומתלוננים על מנות האוכל הקטנות שהם מקבלים.

תודה מראש
אביבית

 

[ladybug4NLP]

kis porcio?

 

[רינגו12]

תודה, עוד דבר קטן....

אשמח לדעת איפה יש אתר ובו מידע על בית הכנסת ברחוב קזינסצי בייחוד לפני המלחמה.
תודה מראש
אביבית

 

[ladybug4NLP]

אתה מתכוון לבית הכנסת האורטודוקסי?

 

[רינגו12]

אכן.תודה

 

[evike]

מצאתי בגוגל

[URL]http://tinyurl.com/qgaeyah[/URL]
[URL]https://www.youtube.com/watch?v=EZESvqw-dHE[/URL]

בהונגרית
[URL]http://budapestcity.org/05-templomok/07/zsinagoga-Kazinczy-utca/index-hu.htm[/URL]
[URL]http://hu.wikipedia.org/wiki/Kazinczy_utcai_zsinag%C3%B3ga[/URL]

 

[שמני1]

לדעתי Kis Adag מקובל יותר