בקשת עזרה -

[גנגי]

בקשת עזרה -

בוקר טוב,
אני מחפשת זה שנים אחדות דרכים ליצירת קשר עם בן דודי, הסופר והמתרגם JAN GONDOWICZ, שחי בוורשה.
לאחרונה השגתי את מספר הטלפון שלו, והוא גם ענה לי, אך מסתבר שאינו מדבר אנגלית.
יש לי כתובת מייל שלו, ואני מבקשת לספר לו על מותה של אמי ולנסות ליצור איתו קשר באופן כללי. היות שאינו עונה לפניות אליו באנגלית, אני זקוקה לעזרה בתרגום לפולנית.
חברים המליצו לי לפנות לפורום זה בשאלה - האם יש ביניכם מישהו שיוכל לתרגם למעני לפולנית מכתב בן שורות אחדות?

תודה - גנגי

 

[שושן פרא]

יש לך חברים - משהו משהו

 

[גנגי]

נכון???

 

[barnashowski]

אם עדיין יש לך בעיה - שלחי לי מסר פרטי.