בקשת עזרה לספר

[deli11]

בקשת עזרה לספר

ספר חדש מאת הסופרת אמריקאית ממוצא הונגרי Keti Marton שם הספר באנגלית - Enemies of the people. הספר מספר על מערכת יחסים מורכבת עם אביה. הוריה שהיו עיתונאים בהונגריה ונרדפו ע"י השלטון הקומוניסטי וברחו לארה"ב בשנת 1956. היא מספרת כיצד במהלך מחקר על וולנברג הסתבר לה מוצאה היהודי עובדה שהביאה לנתק עם אביה שאותו האשימה בהסתרת מוצאם היהודי. לבסוף התפייסה עם אביה שזכה להוקרה בהונגריה החדשה ואף נמסרה לו מעטפה עם חומרי החקירה נגדו בתקופה האפלה. את המעטפה פתחה הסופרת רק לאחר מות אביה. אני מחפש קצה חוט להוצאת ספרים הונגרית כדי לרכוש את הספר בהונגרית.

 

[טומי*]

 

[deli11]

תודה מקרב לב

 

[עב]

הפריט הביבליוגרפי בהונגרית

Marton, Kati (2010). A nép ellenségei : családom regénye [Enemies of the people] (in Hungarian). Budapest: Corvina. ISBN 978-963-13-5882-7. LCCN 2011391425.
המול הוא Corvina Press
אולי תמצא בחנויות יד שניה בהונגריה? בהצלחה

 

[ngyuri]

KATI MARTON

אני קראתי ספר אחר שלה:
Kilenc magyar
aki világgá ment és
megváltoztatta a világot


ספר מאוד מעניין,וכמובן מדובר ב.9 יהודים

 

[עב]

עכשיו סיקרנתם אותי

אני רואה שספר אחד שלה תורגם לעברית "ואלנברג". מקווה שיתרגמו גם סיפורת.

 

[ladybug4NLP]

היא גרה באה"ב או בארץ?

 

[עב]

ארה"ב