בקשת עזרה למחקר
שלום אנשים יקרים, וסליחה על ההפרעה... שמי מעין, בעלת משרד תרגומים מרחובות. במסגרת עבודתי אני מתרגמת שאלונים שישמשו בעתיד למחקרים רפואיים שונים. בימים אלו אני עוסקת בתרגום של שאלונים בנושא אנגינה פקטוריס ו-PCI. על מנת לבדוק שהשאלון בעברית ברור ומובן לכל אדם, אני מחפשת בימים אלו אנשים שאובחנו כסובלים מאנגינה פקטוריס (תעוקת חזה) כרונית שעברו PCI חשוב לציין שההשתתפות בפרויקט זה **אינה השתתפות במחקר עצמו** אלא רק בדיקה של השאלון המתורגם. בדיקת השאלון תיעשה פנים-מול-פנים ותימשך כשעה. כל אדם שישתתף בפרויקט בפועל יקבל תשלום של 200 ש"ח. אם מישהו מכם מעוניין להשתתף, או לקבלת פרטים נוספים, אנא פנו אליי במסר אישי כאן, או למייל: [email protected]. (או בטלפון: 08-9361722, מעין). כמובן, אם אתם מכירים מישהו שיהיה מעוניין להשתתף, אתם יותר ממוזמנים להפנות אליי... תודה מראש על הסיוע!!! מעין
שלום אנשים יקרים, וסליחה על ההפרעה... שמי מעין, בעלת משרד תרגומים מרחובות. במסגרת עבודתי אני מתרגמת שאלונים שישמשו בעתיד למחקרים רפואיים שונים. בימים אלו אני עוסקת בתרגום של שאלונים בנושא אנגינה פקטוריס ו-PCI. על מנת לבדוק שהשאלון בעברית ברור ומובן לכל אדם, אני מחפשת בימים אלו אנשים שאובחנו כסובלים מאנגינה פקטוריס (תעוקת חזה) כרונית שעברו PCI חשוב לציין שההשתתפות בפרויקט זה **אינה השתתפות במחקר עצמו** אלא רק בדיקה של השאלון המתורגם. בדיקת השאלון תיעשה פנים-מול-פנים ותימשך כשעה. כל אדם שישתתף בפרויקט בפועל יקבל תשלום של 200 ש"ח. אם מישהו מכם מעוניין להשתתף, או לקבלת פרטים נוספים, אנא פנו אליי במסר אישי כאן, או למייל: [email protected]. (או בטלפון: 08-9361722, מעין). כמובן, אם אתם מכירים מישהו שיהיה מעוניין להשתתף, אתם יותר ממוזמנים להפנות אליי... תודה מראש על הסיוע!!! מעין