אפרופו "כתב רש"י"- זה לא הכתב שלו
הכתב הזה חובר הרבה אחרי פטירת רש"י זצ"ל. זה בעצם כתב ספרדי חילוני!! כידוע, העברית אותה אנו כותבים בכתב מרובע, זה בעצם "לשון הקדש". כדי לא לחלל את לשון הקדש בדברי חול, אמצו היהודים הספרדים כתב זה למען לא נצטרך לגנוז את מה שכתבנו בלשון הקדש. עם הזמן, השתמשנו בכתב זה לפירוש של רש"י על מנת להבדיל בין המקרא עצמו לפרשנות עצמה. ואז נולד הביטוי "כתב רש"י" שהפך לעובדה. אז אם הצד השני מסתדר עם הכתב הזה, את יכולה לכתוב בכתב המכונה "כתב רש"י".