בקשה די דחופה

[טלינקה5]

בקשה די דחופה

אני צריכה מישהו עם רוסית גבוהה כדי לתרגם לי את הקטע הבא: "הימים חולפים אם הייתי יודעת לא הייתי מתנהגת כך. המים הטביעו אותי איבדתי את תמימותי ולמדתי את הלקח שלי. הימים חולפים התחושה נשארת ריקה ועצובה שותקת. אני רוצה את הכל ולא משיגה שום דבר אני מאמינה יהיה טוב אולי?"

 

[irin17]

מקווה שזה מספיק טוב

dni praxodyat esli ya bi znala ya bi tak seba ne vela voda utapila menya ya poterala svoyu nevinast i izu4ila svau doslugu dni proxodat a4ustva ostoyotza pustoya grusnoe mal4it ya xa4u vso no ne4o ne dastayu ya veru budet lu4e ne tak li?

 

[irin17]

*pustoe

 

[טלינקה5]

תודה

אני לא יכולה להגיד אם זה מספיק טב או לא... אבל תודה.

 

[טלינקה5]

את יכולה לכתוב לי את זה ברוסית?