כאמור, אין לך ממש שליטה על זה
ב AWT הפקד הוא הפקד של מערכת ההפעלה. אם זה בחלונות, אז כנראה Ctrl+Shift יחליף ממצב של Right-to-Left ל Left-to-Right ולהפך. אם אתה רוצה משהו יותר נשלט מזה (ב AWT) אתה יכול לכתוב בעצמך פקד תיבת טקסט (לא תוכל להרחיב את הפקד של AWT, מן הסתם, כי הוא לא פקד Java).
