הי
ידוע ששאלה זה נשאלה רבות
הורדת סרט שהוא mkv עם תרגום מובנה
מחפש תוכנה שתמיר אתזה לקובץ שיעבוד בdvd
להמיר ביחד עם תרגום
שניסתי להמיר עם ff
זה לא העביר את תרגום
אחרי הכל, ff לא אמור לדעת שאתה רוצה להעביר את התרגום בקובץ MKV (במיוחד כי יכולים להיות שם גם 20 כתוביות).
בכל מקרה, אתה יכול להשתמש בתוכנה הזאת כדי לחלץ את הכתוביות, ואז לבצע את ההמרה כרגיל... (שים לב שהתוכנה דורשת שיהיה לך על המחשב גם את MKVToolnix)
