אני מרגיש כמו פותר חידה...
NADODBAR = כנראה שהכוונה ל- Nádudvar. עירה כ-40 ק"מ מערבית ומעט דרומית ל-Debrecen שבהונגריה. במידה והמקור הכתיבה שלך הוא בעברית, נסיתי לדמיין את הכתוב וכך הגעתי ל-Nádudvar.
MASKOVACHE = כנראה שהכוונה ל-Maškovce, בהונגרית - Maskóc, כפר קטן בצפון-מזרח סלובקיה.
אכן בין שתי ערים...200-250 ק"מ בקו אוירי.
