בזכות ולא בחסד

Accounter

New member
בזכות ולא בחסד

כאשר אומרים על מישהו "בזכות ולא בחסד", ברור מה הכוונה, אבל לעיתים קרובים משתמשים רק בחלר מן הביטוי, לדוגמא : "הוא שחקן בחסד", מה הכוונה ? על פניו, אם הוא שחקן בחסד, הוא לא שחקן בזכות, כלומר שחקן לא טוב, אך להבנתי, השתרש כי "שחקן בחסד" הוא דווקא שחקן טוב. (אולי מכיוון שהוא עושה עמנו חסד בעצם קיומו ?) האם מישהו יכול להבהיר (ללא צבע) את הנקודה (לא חן) הנ"ל ?
 

כלמנ

New member
תשובה

לדעתי: בזכות: הגיע להשיגים בזכות עצמו, עבודה שלו, השקעה שלו... בחסד: קיבל במתנה\ כישרון מולד, לא עבד בכדי להגיע להשגים. בזכות ולא בחסד = "מגיע לו" קיבל את מה שקיבל בזכות ההשקעה שלו. שחקן בחסד= מוכשר מאוד באופן טבעי. בשירו של ביאליק, לא זכיתי באור מן ההפקר, מתקומם המשורר שמחשיבים אותו למשורר בחסד (מחמאה), בעוד הוא כותב את שיריו בזכות ולא בחסד, כלומר מתוך כאב אמיתי וסבל נורא. לֹא זָכִיתִי בָאוֹר מִן-הַהֶפְקֵר, אַף לֹא-בָא לִי בִירֻשָּׁה מֵאָבִי, כִּי מִסַּלְעִי וְצוּרִי נִקַּרְתִּיו וַחֲצַבְתִּיו מִלְּבָבִי. ...
 

גנגי

New member
שחקן בחסד

= קיצור של שחקן בחסד עליון, כלומר, בחסד אלוהים.
 
למעלה