מסר קצת דומה בשיר של קריס אונגר
המסר דומה רק בדבר אחד קטן, שדיבור באספרנטו עדיין כשלעצמו אינו מספיק. Krys Ungar היא משוררת אספרנטיסטית בריטית ג א ו נ ה. בפרפרזה על החרוזים שלה באחד השירים, הרעיון שלה הוא שלא בטוח שניתן לסמוך על אספרנטו. כי עם כל הכבוד לכוונות הטובות של השפה, יכול לבוא יום שדווקא בגלל זה שכולם ידברו אספרנטו, תהיה אפשרות לקונספירציה כלכלית/פוליטית ע"י גורמים טרוריסטיים עתידיים. פעם תרגמתי חלק ממנו. שורותיו הראשונות: "האם בעולמנו הציני יש עילה שאספרנטו תהיה יותר יעילה? ... כי ברזל מנצח פעמי שלום, ונמר גדיים יטרוף..."
