בוא נראה מי יודע לתרגם

[oferashkenazi]

בוא נראה מי יודע לתרגם../images/Emo13.gif

אני רוצה לדעת לאדינו ממש מעולה וכל פעם אני מתמקד בנושא אחר פעם גוף האדם, כלים,מאכלים וכו'. איך אומרים 1.בית משפט 2.שופט 3.לשפוט 4.דיין 4.ערעור 5.לתבוע. 6.תביעה. 7.להעניש 8.עונש. 9.לגזור. 10.חנינה מי שיודע לתרגם את זה אניע תופס ממנו מושלם

 

[idika]

ננסה

בית משפט -kasa de jusgo שופט - jusgador כנ"ל לגבי דיין לשפוט - jusgar להעניש - kastigar עונש- kastigo לגזור - kortar שזה גם לחתוך נקווה שזכרתי כי כמה מילים עומדות לי על קצה הלשון ומסרבות לצאת

 

[oferashkenazi]

תודה רבה מקרב לב מי אלמה

 

[SuzieRS]

Bravo Idika לרצון ותעוזה להתמודד במילים

יומיומיות אלא משטח המשפתים

רוצה עזרה

בית משפט- TRIBUNAL

שופט- ג'וזגו - DJUZGO

לשפוט - ג'וזגאר DJUZGAR

דיין - דאיין DAYAN (מילים הקשורים ליהדות ולדת נשארים בעברית)

ערעור- אובז'יקטאר/ אובז'יקסיון - OBJEKTAR / OBJEKSION

לתבוע - ריקלאמאר -REKLAMAR

להעניש - קונדאנאר / פינה ( כמו לה פינה די מוירטי-RECIVIO LA PENA DE MUERTE/ LO KONDANARON A 10 ANIOS DE PRIZON

גזרה - ׁKOMO EL DEKRETO DE LA EXPULSION D'ESPANYA - DECRETO וגם אורדינינזה /ORDENENZA

- חנינה - פארדון - -PARDON / INDULTO מעניין אותי בשביל מה צריכים מילים כאלה ?? בכל מקרה DE PROVECHO KE SEYAN

 

[SuzieRS]

../images/Emo45.gifלרצון להתמודד במילים - לא/LO- יומיומיות

 

[SuzieRS]

Ofer,אתה מבקש או אתה בוחן ?

כדי שמשהוא יקדיש מזמנו למלא את בקשתך היה כדאי לנסות לשכנע על נחיצות העניין,במיוחד שאלה מילים מקצועיות (משפטיות). הכותרת שלך נראה יותר כמו העמדה במבחן. רוב החברים כאן כבר עברו כמה השתלמויות, ולא נחוץ להם עוד מבחן.

 

[faridi]

סוזי, זה לא מוריד מהכבוד

קצת חידונים! לא יזיק!

 

[SuzieRS]

../images/Emo13.gifאתה רוצה חידונים ../images/Emo35.gif ../images/Emo35.gif

 

[faridi]

פורקה נו?

זה יתן לכלנו חומר למחשבה ורענון זכרון.

 

[SuzieRS]

../images/Emo35.gif../images/Emo70.gifאי די ב'ירדה, פורקי נו...../images/Emo35.gif../images/Emo70.gif

דוס צ'יקיטיקאס....

KOMO SE DIZE BANKERO EN JAPONEZ

TEKITO TU CHOSA

KOMO SE DIZE OSPITAL EN JAPONEZ

OTIKURO OTIMATO

אי פארה לוס צ'יקיטיקוס:--- UNAS SON REDONDAS

OTRAS SON OVALADAS

UNAS PENSAN MUNCHO

OTRAS KAJI NADA

DIZEN KE SON DE DOS MA SIEMPRE SON DE UNA

GUARDADA EN ESTRECHA PRIZON POR SOLDADOS DE MARFIL ESTA UNA KULEVRA KE ES LA MADRE DE MENTIR