בדרך לאיתקה
פעם היתה לי הגירסא המקורית המנוקדת. לא בטוחה שזו אכן הגירסה המלאה. אבל בעיני היא כל כך חכמה, שהבאתי כל הדרך מפורום "פרק שני" השכן. תודה למי שנתן לי. ותודה למי שכתב (עלק תודה. קטונתי!) מביאה כנס ודגל, לכל ההולכים כמוני, בדרך הזאת, במסע הזה. בדרך לאיתקה / קאופוס ===================== אם אתה יוצא אל הדרך לאיתקה בקש שיארך מסעך מאד שופע הרפתקאות, שופע דעת, אל תירא את הלסטריגונים והציקלופים ולא את פוסידון הזועם... אם רק בנפשך לא תעמיד אותם לפניך. בקש כי מסעך יארך מאד, כי בבקרים יפים מאד של קיץ, תיכנס באפלה, בחדווה רבה כל כך לנמלים שלא ראית מעולם.... עליך לבקר בהרבה ערי מיצרים ותמיד ללמוד מאלה שיודעים. וכאשר תגיע לאי שלך כשאתה זקן ועשיר בכל הדברים שלמדת בדרך, אל תצפה שאיתקה תעניק לך אושר. איתקה תעניק לך מסע יפה. אלמלא היא, לא היית יוצא אל הדרך. היא לא תוכל להעניק לך יותר וגם אם תמצאנה ענייה, לא רימתה אותך. וכאשר תשב חכם ורב ניסיון, אז תבין היטב מהי איתקה.
פעם היתה לי הגירסא המקורית המנוקדת. לא בטוחה שזו אכן הגירסה המלאה. אבל בעיני היא כל כך חכמה, שהבאתי כל הדרך מפורום "פרק שני" השכן. תודה למי שנתן לי. ותודה למי שכתב (עלק תודה. קטונתי!) מביאה כנס ודגל, לכל ההולכים כמוני, בדרך הזאת, במסע הזה. בדרך לאיתקה / קאופוס ===================== אם אתה יוצא אל הדרך לאיתקה בקש שיארך מסעך מאד שופע הרפתקאות, שופע דעת, אל תירא את הלסטריגונים והציקלופים ולא את פוסידון הזועם... אם רק בנפשך לא תעמיד אותם לפניך. בקש כי מסעך יארך מאד, כי בבקרים יפים מאד של קיץ, תיכנס באפלה, בחדווה רבה כל כך לנמלים שלא ראית מעולם.... עליך לבקר בהרבה ערי מיצרים ותמיד ללמוד מאלה שיודעים. וכאשר תגיע לאי שלך כשאתה זקן ועשיר בכל הדברים שלמדת בדרך, אל תצפה שאיתקה תעניק לך אושר. איתקה תעניק לך מסע יפה. אלמלא היא, לא היית יוצא אל הדרך. היא לא תוכל להעניק לך יותר וגם אם תמצאנה ענייה, לא רימתה אותך. וכאשר תשב חכם ורב ניסיון, אז תבין היטב מהי איתקה.
