אתר חדש לעיירה Tluste
הידועה כיום כ- Tovste שבאוקראינה, Tovste, Ukraine (Ternopil oblast, coordinates 4851 2544). כתובת האתר: www.tovste.info . מתוך הודעתה של רנה סטרן-שטייניג: Among the various chapters/pages of special interest to those with Jewish roots in Tluste and vicinity: בין הדפים באתר: * www.tovste.info/JewishHistory.php - the Jewish history of Tluste ההיסטוריה היהודית של העיירה * www.tovste.info/Personalities/BaalShemTov.php - a biography of the Ba'al Shem Tov, the founder of the Hasidic movement, who spent an important period of his life in Tluste and whose mother is buried there הביוגרפיה של הבעל שם-טוב, מייסד תנועת החסידות, ששהה תקופה חשובה מחייו בעיירה ואימו קבורה בה. * www.tovste.info/Personalities/BaruchMilch.php - a biography of Dr. Baruch Milch (1907-1989). whose diary, "Can Heaven Be Void?," chronicles his years in Tluste during the Holocaust הביוגרפיה של ד"ר ברוך מילך, שיומנו "האם ניתן להתעלם מן השמים?" הוא כרוניקה של שנותיו בעיירה בתקופת השואה. * www.tovste.info/Architecture/Synagogue.php - a description of the former synagogue of Tluste, destroyed in 1942, including a rare photo (c. 1931) תאור בית הכנסת הקודם בעיירה (שנהרס ב- 1942, כולל תמונה נדירה מ- 1931~. * www.tovste.info/Cemeteries/JewishCemetery.php - the Jewish cemetery of Tluste, including recent photographs taken by Doug and an old photo of the Besht's mother's gravestone בית הקברות היהודי בעיירה, כולל תמונות עדכניות שנלקחו ע"י יוצר האתר ותמונה ישנה של קברה של אם הבעש"ט. * www.tovste.info/Travel_Info.php - details on air transportation to Ukraine, ground transportation to Tluste, local hotel accommodations, and more מידע על נתיבי טיסה לאוקראינה, תחבורה קרקעית לעיירה, מלון מקומי ועוד. * www.tovste.info/MapGallery.php - regional and local maps of the town, including street maps from 1858, 1899, and 2003 מפת העיירה, כולל מפות רחובות משנים 1858, 1899 ו- 2003. Also, be sure to read about Doug at www.tovste.info/MyStory.php . על יוצר האתר. Direct links to many of these pages and to the site's home page are now available at www.shtetlinks.jewishgen.org/Suchostaw/sl_tluste.htm קישור לאתר מהג"ג. . . . . Renee Renee Stern Steinig Tluste Town Historian - Gesher Galicia Tluste Shtetl Leader - Suchostaw Region Research Group [email protected]
הידועה כיום כ- Tovste שבאוקראינה, Tovste, Ukraine (Ternopil oblast, coordinates 4851 2544). כתובת האתר: www.tovste.info . מתוך הודעתה של רנה סטרן-שטייניג: Among the various chapters/pages of special interest to those with Jewish roots in Tluste and vicinity: בין הדפים באתר: * www.tovste.info/JewishHistory.php - the Jewish history of Tluste ההיסטוריה היהודית של העיירה * www.tovste.info/Personalities/BaalShemTov.php - a biography of the Ba'al Shem Tov, the founder of the Hasidic movement, who spent an important period of his life in Tluste and whose mother is buried there הביוגרפיה של הבעל שם-טוב, מייסד תנועת החסידות, ששהה תקופה חשובה מחייו בעיירה ואימו קבורה בה. * www.tovste.info/Personalities/BaruchMilch.php - a biography of Dr. Baruch Milch (1907-1989). whose diary, "Can Heaven Be Void?," chronicles his years in Tluste during the Holocaust הביוגרפיה של ד"ר ברוך מילך, שיומנו "האם ניתן להתעלם מן השמים?" הוא כרוניקה של שנותיו בעיירה בתקופת השואה. * www.tovste.info/Architecture/Synagogue.php - a description of the former synagogue of Tluste, destroyed in 1942, including a rare photo (c. 1931) תאור בית הכנסת הקודם בעיירה (שנהרס ב- 1942, כולל תמונה נדירה מ- 1931~. * www.tovste.info/Cemeteries/JewishCemetery.php - the Jewish cemetery of Tluste, including recent photographs taken by Doug and an old photo of the Besht's mother's gravestone בית הקברות היהודי בעיירה, כולל תמונות עדכניות שנלקחו ע"י יוצר האתר ותמונה ישנה של קברה של אם הבעש"ט. * www.tovste.info/Travel_Info.php - details on air transportation to Ukraine, ground transportation to Tluste, local hotel accommodations, and more מידע על נתיבי טיסה לאוקראינה, תחבורה קרקעית לעיירה, מלון מקומי ועוד. * www.tovste.info/MapGallery.php - regional and local maps of the town, including street maps from 1858, 1899, and 2003 מפת העיירה, כולל מפות רחובות משנים 1858, 1899 ו- 2003. Also, be sure to read about Doug at www.tovste.info/MyStory.php . על יוצר האתר. Direct links to many of these pages and to the site's home page are now available at www.shtetlinks.jewishgen.org/Suchostaw/sl_tluste.htm קישור לאתר מהג"ג. . . . . Renee Renee Stern Steinig Tluste Town Historian - Gesher Galicia Tluste Shtetl Leader - Suchostaw Region Research Group [email protected]