ארבע ההסכמים!

[בן טל-שחר]

ארבע ההסכמים!

חשבתם על כך שבעצם בתרגום מאנגלית זה "ארבע ההסכמים" לא פחות מאשר "ארבע ההסכמות"? וחשבתם פעם על כך ש"הסכמים" נותן תחושה אחרת מאשר "הסכמות"? אני חשבתי. ברגע זה ממש.

 

[Talia E]

נכון!

הסכם זה מאד שונה מהסכמה! אני מעדיפה הסכם! אגב, מבחינה דקדוקית זה צריך להיות ארבעת ההסכמים...

 

[rainbow too]

הסכמות ולא הסכמים!!!!../images/Emo46.gif

ארבע ההסכמות הן לא חוזה ולא ברית שזה הפרוש של הסכם. הסכמה לעומת זאת זה התאמה בדעה, אישור דבר, יחס חיובי לדבר, המלצה. שימרו על טוהר המילה ובידקו במילון.

 

[deep ocean]

../images/Emo45.gif תומכת ../images/Emo13.gif

 

[Talia E]

סבבה, אבל לא חבל על העצבים? ../images/Emo8.gif

 

[בן טל-שחר]

../images/Emo6.gif