אפרופו חג מתן תורה

[824]

אפרופו חג מתן תורה

ראיתי פעם בסדר הקפות את הפיזמון (שיר? ניגון? זמר? אנערף, מה ההבדל?) אין אדיר כה´ (או כהנוסח: כבורא), אבל ראיתי א"ב מרובע, ככה קוראים לזה? 4 פעמים א´ ואז מפי א-ל, וחוזר חלילה, מאחר וזה היה בחג לא רשמתי זאת וגם לא רשמתי פרטים על הסידור-מחזור. מי יכול להאיר את עיני?

 

[איש הרוח]

824)))

הרעיון של ה א"ב מרובע הוא שהמילים הן בנות ארבע אותיות אין הדורכה´ איןותיקכה´ אין אדירכה´ וכן הלאה

והפזמון חוזר על עצמו מפי קל יבורך ישראל

 

[824]

איך נקרא

כל סידרה של ארבע בתים? העיקר הבנת את הרעיון? כל סידרה באות אחת אין א´|סהדגש| כה´ ואין א´|סהדגש| כבן עמרם ואין א´|סהדגש| כתורה ואין א´|סהדגש| כישראל

 

[איש הרוח]

אה...

את זה אינני יודע)) אבל בלי נדר ננסה לברר)) אולי מישהו מהחברים יודע?

 

[ייִדישיסט]

סטרופה

 

[ייִדישיסט]

פיתוח העניין:

השם המקצועי של מה שאתה קורא "בית" נקרא "שורה". אם אתה רוצה לקרוא לכל שורה בית (דבר שאינו נכון מבחינה דקדוקית) אתה צריך לקרוא לכל 4 בתים קטע, אבל כאמור כל העניין יסודו בטעות. אתה יכול להגיד שבכל בית יש 4 שורות. בית נקרא גם "סטרופה".

 

[824]

תודה רבה