אנשים, עצות בבקשה...

BiAAcH

New member
אנשים, עצות בבקשה...

הכינוי שלי כרגע הוא premero socoro (או רק socoro), משמעו עזרה ראשונה, ואני לא ממש אוהב אותו, דיברתי עם המאמן והוא אמר לי שאני אוכל לשנות אותו כשהברזילאים יהיו פה. אז בינתיים יש לי כמה שמות שעלו בראשי: mazokiso-מזוכיסט, כי אין לי כאב soasaido-מתאבד, כי כשאני מתאמן וסתם בחיים אני מתאבד ועושה דברים משוגעים... ועוד אחד שאין לי מושג אין אומרים אותו בפורטוגזית, jackass, כמו התוכנית, חמור קופץ בראש, משהו? כי אני ממש עושה שטויות כמו בתוכנית, ופשוט חולה על זה. מישהו יודע איך אומרים את זה בפורטוגזית??
 

Ze Colmeia

New member
מממ...

במקום סואיסידו, אומרים בד"כ קאמיקאזי (יש לי אחת בקבוצה כזו...) לפי דעתי השם הכי יפה לקפואיריסט זה פוגו שזה לוהט
 

benny afro

New member
תשובות:

יש לנו מתלאבד אחד ושמו טרוריסטה מירושלים אם אתה מכיר אותו. מזוכיסט מתאים לך. לJACKASS אפשר לפרש כ-דפוק בראש, והפירוש בפורטוגזית זה,מלוקו? משוגע.. וליוגי הדוב, פוגו זה אש, לא לוהט. פוגרה זה להבה.
 

BiAAcH

New member
תודה...

מלוקו נשמע ממש נחמד, אני אשאל את דורון באימון, וקמיקאזי גם נחמד, אבל עדיף לדעתי סואיסידו
 
למעלה