אני צריך עזרה

[La Gamba]

אני צריך עזרה

מצאתי כמה מתרגמים לסיפורים, אולם נתקלתי במחסום קל במציאת הסיפרים עצמם באינטרנט, האם למישהו כאן יש על המחשב את הספר the second generation או את הסיפורים the sacrifice, או את kitiara´s son? נא לשלוח לי את הסיפורים האלה באי מייל [email protected] או באיציק למס´ 101811292

 

[Raist]

תנסה אולי ב KaZaA

 

[Magma99]

כבר דיברתי עם לה גמבה

וחיפשתי בקזאא ואין. אני חושבת שיש את הסיפור על בנה של קיטיארה ב Darkness & Light וראיתי את הספר מתישהוא בקזאא אולי מישהו יצליח להוריד אותו ערב טוב!

 

[Raist]

למרות ש...

למרות שיש הרבה ספרי רומח הדרקון בקאזה. רוב ההורדות הם דפוקות

 

[La Gamba]

לא, אור וחושך אינו קובץ סיפורים

אלא הקדמה.

 

[EverMan]

אני אשמח לתרגם

אבל אין לי את הספרים .. בעיה קלה לא ?

 

[La Gamba]

שאלה כאן לכול המתנדבים

ששאלתי כבר חלק מכם. מאחר שאני צופה שרובכם ייתקלו בגירסה התירגומית של משבר אמצע התירגום, כלומר תתיאשו מכמות שנשארה, או שאחרי כמה שבועות פשוט תאבדו עניין, וזה ירד לכם בסדר עדיפויות. אז חשבתי לחלק כמה מהסיפורים הארוכים לשניים, (וגם, בעיקר שיש המון מתרגמים). למישהו כאן איכפת לתרגם חצי סיפור?

 

[Drow elF]

you know me dude...

but tell me with who to split the story and which story... we will talk on the icq ok?

 

[Knight of Darkness]

אני מתנדב

לתרגם את הסיפור The Sacrifice. למעשה כבר התחלתי את תירגומו כפרויקט ל-2 יח"ל נוספות באנגלית. אם תרצה אוכל לשלוח לך את התרגום לכשאסיים.