כפרעע על גנסן אקלס
New member
אני חייבת לשאול
ואני מאוד מצטערת אם אני מראה בורות יותר מהרגיל, אבל... כשאנו הישראלים אומרים שם, למשל שקד (חיחיחי כן כן זה שמי), אז יש אנשים שאומרים\מכנים אותי שקדי ולא שקד, וכך זה גם עם שמות רבים לאו דווקא רק עם שמי. האות י' שאנשים מוסיפים לשמות מבטאת את השייכות-שקד שלי, לינורי-לינור שלי, סמי-סם שלי, גם אם אנשים סתם מוסיפים לשם את האות י' מבלי קשר לשייכות ,אלא רק לתת כינוי , עדיין זה הפירוש להוספת ה-י' לשם. וזאת שאלתי----> בעל טבעי (או גם במציאות אצל דוברי האנגלית), כשדין קורא לסם -סמי, מה הפירוש אצל דוברי האנגלית הוספת ה-י' לשם?
ואני מאוד מצטערת אם אני מראה בורות יותר מהרגיל, אבל... כשאנו הישראלים אומרים שם, למשל שקד (חיחיחי כן כן זה שמי), אז יש אנשים שאומרים\מכנים אותי שקדי ולא שקד, וכך זה גם עם שמות רבים לאו דווקא רק עם שמי. האות י' שאנשים מוסיפים לשמות מבטאת את השייכות-שקד שלי, לינורי-לינור שלי, סמי-סם שלי, גם אם אנשים סתם מוסיפים לשם את האות י' מבלי קשר לשייכות ,אלא רק לתת כינוי , עדיין זה הפירוש להוספת ה-י' לשם. וזאת שאלתי----> בעל טבעי (או גם במציאות אצל דוברי האנגלית), כשדין קורא לסם -סמי, מה הפירוש אצל דוברי האנגלית הוספת ה-י' לשם?