אני בן 30

[קייזר סוזי]

 

[NEO83]

 

[karmon4]

לא סיפרתי על עצמי.

אני בן 30, אקדמאי בעוד שבוע וחצי מסיים את עבודתי בצפון וחוזר לאשקלון. מקווה למצוא עבודה במקצוע ממש מהר.

גובהה 1.80 אני לא יתאר איך אני ניראה אם מישהי רוצה אני ישלח תמונה בכיף.

אני בחור אופטימי וחייכן. אוהב הומור מכל הסוגים, סרטים, מוזיקה (אבל לא מזרחית) ועוד הרבה דברים אחרים.

אשמח להכיר בחורות חמודות.

ושיהיה לכולנו אחלה יום

 

[Anna Vasserman]

אני מצטערת, אבל זה מביא לי את החלחלה

אז הייתי חייבת לתקן:

גובהה 1.80 אני לא אתאר איך אני ניראה אם מישהי רוצה אני אשלח תמונה בכיף.

מצטערת אם יצאתי מגעילה, אני בדרך כלל נחמדה... פשוט זה אחד הדברים שממש ממש צורמים לי....

בכל מקרה, ברוך הבא

 

[shayCn]

אני מצטער אבל זה מביא לי את החלחלה

גובה 1.80

 

[Anna Vasserman]

נכון. אבל...

גם ה-ה המיותרת במילה גובה, וגם י מיותרת במילה "נראה" (כתב: ניראה)

זה צורם לי גם, אבל לא כמו זה שחצי מהישראלים לא יודעים שגוף ראשון עתיד מתחיל ב *א* ולא ב *י*!!!!
גוף שלישי מתחיל ב-י!!!

הוא ילך
אני אלך
הוא יאכל
אני אוכל
הוא יראה
אני אראה

איך ישראלים, ילידי הארץ, דוברי עברית כשפת אם לא יודעים את זה?!?!?!? ואני, רוסיה שכמותי, מתחרפנת מזה!!!!

 

[karmon4]

אני לא יליד הארץ

ובנוסף יש לי דיסלקציה.

אני תמיד בודק את עצמי אבל הפעם פשוט מיהרתי ולא עשיתי את הבדיקה שאני תמיד עושה לפני שאני שולח הודאה.

 

[Anna Vasserman]

אז אני מתנצלת

מאיפה אתה?

 

[karmon4]

מבקו אזרבייג'ן

אבל אני לא קווקזי אני רוסי

 

[Anna Vasserman]

מגניב

שיהיה בהצלחה!

 

[karmon4]

תודה

 

[Anna Vasserman]

מגניב

בהצלחה!

 

[shayCn]

את צודקת

נתקלתי בהרבה אנשים שכותבים בגוף שלישי במקום ראשון,אבל יש
טעויות קשות יותר בשפה.
בואי נגיד שאף אחד פה לא אבשלום קור , וזה כולל גם את הכותרת 'זה מביא לי את החלחלה' שזה גם לא בדיוק העברית הכי נכונה שיש..

 

[Anna Vasserman]

מה לא תקני מבחינה דקדוקית במשפט

"זה מביא לי את החלחלה" ?

 

[shayCn]

לא אומרים 'מביא לי את ה-'

אומרים שזה גורם לך לחלחלה.
פשוט אין שום ביאה בחלחלה.
זה סתם לא נכון להגיד.(אם כבר נכנסנו לעברית תיקנית)

 

[Anna Vasserman]

אבל

אם אני אגיד : "זה גורם לי לחלחלה" - זה ישמע רגוע ואינטליגנטי.
אם אני אגיד: "זה מביא לי את החלחלה" - יבינו שאני עצבנית ומדברת כמו ערס.
ועל כן, המשפט השני שירת את מטרתי בצורה מוצלחת יותר

 

[shayCn]

סבבה לגמרי

תשתמשי באיזה משפט שאת רוצה
ובאילו מילים שבא לך עליהם שמבטאים אותך טוב יותר.
אני עצמי משתמש ב'שפת הערסוואטים' מדי פעם,
למרות שאני יודע שזה לא נכון להגיד.

 

[דניאל12319]

שכחת להוריד שם ה' מיותרת...

מצטער, פשוט לי זה צרם...

 

[karmon4]

כן שמתי לב

לעניין ששמתי את הי במקום א.
הבעיה שאי אפשר לתקן את המשפט אחרי שפורסם קצת מבאס.

תודה על התיקון

 

[MAYA280]

ברוך הבא ובהצלחה.