אינגריש משעשע

[herouth]

אינגריש משעשע

...שמצא ברנש אחד שאולי הגיקים כאן מכירים:

http://plus.google.com/u/0/102150693225130002912/posts/AKxgFNYbFog

 

[mishel s]

איך באמת הגיעו למחלה?

 

[herouth]

מהתגובות הבנתי שכנראה מונח שם על השיש

...נוזל חיטוי כלשהו, כי ביפן מקובל לחטא את הידיים בכל הזדמנות מאז מגפת הסארס.

אז כנראה שהתבלבלו בין disinfectant ל־disease, או שפשוט התכוונו לכתוב משהו ש"מונע מחלות" והשאירו רק את ה"מחלות" כי לא ידעו איך כותבים "מונע"...

 

[herouth]

לא, בעצם, קראתי עכשיו את התגובה של לינוס

הוא אומר שמה שהיה על השיש היו מגשים וצלחות, וכנראה מישהו התבלבל בין dishes ל־disease...