ש ל ו מ י 3
New member
אין תרופה לאהבה...
אני אהבתי אותך במשך הרבה מאוד זמן ואני יודע שהאהבה הזאת אמיתית זה לא משנה איך הכל הסתבך זה לא משנה את מה שאני מרגיש ואני לא מאמין שהזמן יוכל לרפא את הפצע הזה שאני מדבר עליו כי אין תרופה אין תרופה אין תרופה לאהבה... אני זקוק לך יקירתי אני לא יכול להעמיד פנים שאני לא אני צריך לראות אותך ערומה בגוף ובמחשבות ולא משנה כמה היינו ביחד זה לעולם לא הייה מספיק אין תרופה אין תרופה אין תרופה לאהבה... אין תרופה לאהבה אין תרופה לאהבה כל הזיקוקים מטפסים מהאוניות אל השמיים הספרים הקדושים פתוחים בנושא הרופאים עובדים יום ולילה אבל הם לעולם לא ימצאו את התרופה לאהבה אין משקה ואין סם ואין שום דבר טהור מספיק כדי להיות התרופה לאהבה... אני נוסע ברכבת התחתית ואני נוסע באוטובוס ובכל מקום שאני נמצא אני רואה אותך מולי אני מדמיין אותך שוכבת לידי ומסתכלת בעיני אני מדמיין אותך מתעוררת בבוקר בין זרועותיי ואני מרגיש שאת היא האישה של חיי אני מתגעגע למגע ידך הרך והנעים אני מתגעגע לנשימות שלך ואני קראתי לך כן אני קראתי לך אבל לא קראתי מספיק חזק כי אין תרופה אין תרופה אין תרופה לאהבה... אני נכנסתי לתוך הכנסייה הריקה לא הייה לי מקום אחר ללכת אליו כשהקול המתוק ביותר ששמעתי בחיי חודר אל תוך נשמתי אני לא צריך לבקש סליחה על זה שאהבתי אותך כל כך האהבה שלנו כתובה בכוכבים היא כתובה שם בדם אני אפילו שמעתי את המלאכים בשמיים מדברים שאין תרופה אין תרופה אין תרופה לאהבה... אין תרופה לאהבה אין תרופה לאהבה כל הזיקוקים מטפסים מהאוניות אל השמיים הספרים הקדושים פתוחים בנושא הרופאים עובדים יום ולילה אבל הם לעולם לא ימצאו את התרופה לאהבה אין משקה ואין סם ואין שום דבר טהור מספיק כדי להיות התרופה לאהבה... זה שיר של ליאונרד כהן, שאני תירגמתי, והוא מוקדש לבחורה הכי יפה והכי מתוקה בעולם, היא יודעת שאני מתכוון אליה... אני אוהב אותך!!!!
אני אהבתי אותך במשך הרבה מאוד זמן ואני יודע שהאהבה הזאת אמיתית זה לא משנה איך הכל הסתבך זה לא משנה את מה שאני מרגיש ואני לא מאמין שהזמן יוכל לרפא את הפצע הזה שאני מדבר עליו כי אין תרופה אין תרופה אין תרופה לאהבה... אני זקוק לך יקירתי אני לא יכול להעמיד פנים שאני לא אני צריך לראות אותך ערומה בגוף ובמחשבות ולא משנה כמה היינו ביחד זה לעולם לא הייה מספיק אין תרופה אין תרופה אין תרופה לאהבה... אין תרופה לאהבה אין תרופה לאהבה כל הזיקוקים מטפסים מהאוניות אל השמיים הספרים הקדושים פתוחים בנושא הרופאים עובדים יום ולילה אבל הם לעולם לא ימצאו את התרופה לאהבה אין משקה ואין סם ואין שום דבר טהור מספיק כדי להיות התרופה לאהבה... אני נוסע ברכבת התחתית ואני נוסע באוטובוס ובכל מקום שאני נמצא אני רואה אותך מולי אני מדמיין אותך שוכבת לידי ומסתכלת בעיני אני מדמיין אותך מתעוררת בבוקר בין זרועותיי ואני מרגיש שאת היא האישה של חיי אני מתגעגע למגע ידך הרך והנעים אני מתגעגע לנשימות שלך ואני קראתי לך כן אני קראתי לך אבל לא קראתי מספיק חזק כי אין תרופה אין תרופה אין תרופה לאהבה... אני נכנסתי לתוך הכנסייה הריקה לא הייה לי מקום אחר ללכת אליו כשהקול המתוק ביותר ששמעתי בחיי חודר אל תוך נשמתי אני לא צריך לבקש סליחה על זה שאהבתי אותך כל כך האהבה שלנו כתובה בכוכבים היא כתובה שם בדם אני אפילו שמעתי את המלאכים בשמיים מדברים שאין תרופה אין תרופה אין תרופה לאהבה... אין תרופה לאהבה אין תרופה לאהבה כל הזיקוקים מטפסים מהאוניות אל השמיים הספרים הקדושים פתוחים בנושא הרופאים עובדים יום ולילה אבל הם לעולם לא ימצאו את התרופה לאהבה אין משקה ואין סם ואין שום דבר טהור מספיק כדי להיות התרופה לאהבה... זה שיר של ליאונרד כהן, שאני תירגמתי, והוא מוקדש לבחורה הכי יפה והכי מתוקה בעולם, היא יודעת שאני מתכוון אליה... אני אוהב אותך!!!!