איך ערוץ הילדים דיבבו רק 52 פרקים אם אנ חנו בפרק 40 או משהו כזה לפי הסידרה האנגלית?
S Smith2 New member 6/12/02 #1 איך ערוץ הילדים דיבבו רק 52 פרקים אם אנ חנו בפרק 40 או משהו כזה לפי הסידרה האנגלית?
S Smith2 New member 6/12/02 #2 ואיך זה שהפרקים באנגלית וביפנית שונים לגמרי כאילו לפי מה הפרקים שלנו וזה משנה או שבכללי זה אותו דבר?
M MiCroZiP New member 6/12/02 #3 האמריקאים מדלגים על פרקים... מה שגורם לכך שסדר הפרקים משתנה... אם תסתכל על התמונה הכוללת תראה שביפנית יש סה"כ 291 פרקים של דרגון בול זי ואילו באנגלית ישנם רק 276 כתוצאה מצינזור והחסרת פרקים...
האמריקאים מדלגים על פרקים... מה שגורם לכך שסדר הפרקים משתנה... אם תסתכל על התמונה הכוללת תראה שביפנית יש סה"כ 291 פרקים של דרגון בול זי ואילו באנגלית ישנם רק 276 כתוצאה מצינזור והחסרת פרקים...
