מעשה בכלב כלב בן יפונה וחתול במגפיים, יושבים בזאקוזי, עושים בועות רוח, ולומדים מהילד ("זה ילד זה"?) ושתי בחורות עובדות איך לעשות את חיים, שמסרב בתוקף להדליק את האורות.
