איך אומרים

[איש הרוח]

איך אומרים

אימא יהודיה ביידיש

היידישע מאמע איך מכנים אימא של מתאבד מהחמאס? "השאידישע מאמע" כך סח לי אתמול חבר --------------------------------------------------------- תוכנת ההקלטה כבר על המחשב. בקרוב נתחיל להעלות ניגונים ב"נ כפי שהבטחתי. ליל מנוחה לכולם

 

[אודי קורן]

../images/Emo150.gif מה זה ב"נ ?

 

[נועם סטאריק]

"בלי ניגון"

כלומר ניגונים בלי ניגון... בדיחה שכזאת של איש הרוח.

 

[asaf2000]

??

בלי נדר..

 

[בן אהרון]

אגב, א שאהיד'ישע מאמע.

בהרצאה שנשאתי בכנס פורום יידיש, [לפני חודש] השמעתי ביצוע של השיר "א יידישע מאמע" בערבית. זמר אלג'יראי בשם סלים אל היללי. אני קורא לביצוע בשם "א שאהידישע מאמע" להבדיל אלפי הבדלות. וציינתי: כאשר ה שאהיד'ישע מאמע" תיהפך ל"יידישע מאמע" יבוא שלום על המזרח התיכון, ואולי על העולם כולו...

 

[איש הרוח]

אמן