אוקי שני דברים...

danosha

New member
אוקי שני דברים...

הראשון: ישנו המחזה שורת המקבלה ויש בו שיר שמדבר על בלט!! מה הוא השיר מי שר אותו ואיך הולך התירגום שלו בעברית??? השני: אני משכתבת לערב שכבה את המחמר "תהילה" למישהו יש הצעות או רעיונות איך כדאי לעשות את זה??
 

BroadwayBaby511

New member
"At The Ballet"

שלושה נשים שרות אותו. אם את מוצאת תרגום אני אשמח לראות...
 

julez

New member
בעברית זה: "שם בבלט"

אבל אין לי תרגום... נסו לפנות לבית צבי, העלו שם את "שורת המקהלה"... בהצלחה
 

עמית88

New member
התירגום של יואב גנאי לשורת המקהלה

יש לי את התרגום של יואב גינאי למחזמר שורת המקהלה שכולל את השירים וכל המונולוגים בעברית, תירגום מוצלח ממש, אני חושב שזהו התירגום שגם השתמשו בו בבית צבי, בכל מקרה אם אתה רוצה עותק אז בסבבבבה
 
במאמרים יש תרגום

של מישהי מהפורום לשיר הנושא, תקראי אותו ותבקשי אישור ממנה (כתוב הניק שלה ואני סנילי אז אני לא יכול ל עזור לך)
 
למעלה