אוף, שמתם לב?

[DevilGirl92]

אוף, שמתם לב?

עכשיו כל הסדרות מתחלפות לאט לאט ונשארות סדרות משעממות: שינויים בהרגלי הזלילה, מלכות הנקיון..וכל מיני כאלה בסגנון

 

[head of the tribe]

כן, לגמרי!

כל התוכניות הבריטיות שכבר שודרו... בטח עוד מעט יכנס גם זה עם המאלפת כלבים שמאלפת בעלים, לא זוכרת איך קוראים לתוכנית הזאת... אוףף שיתחילו עונות חדשות של פשע מן העבר כבר!

 

[קובי221]

אל תדאגו, עוד מעט המירוץ למליון../images/Emo3.gif.

 

[Ulong]

בטח אחרי הישרדות ככה עוד שבועיים.

 

[קובי221]

כן, גם אני מהמר על התיזמון הזה.

 

[DevilGirl92]

יופי

 

[המקור הפנימי]

מה את מפגרת? שינויים בהרגלי הזלילה

מעולה, לא יזיק לישראלים השמנים לרדת במשקל. הגיע הזמן שילמדו איך באמת לרדת, ולא לרדת על שמנים אחרים כמו ביורדים בגדול. ומלכות הניקיון גם לא יזיק לכמה מסריחים ללמוד איך לנקות.

 

[קובי221]

אפרופו 'יורדים בגדול',

הגרסה הישראלית ממש מחליאה אותי. ראיתי רק 5 דקות ראשונות והקאתי. מיד החלפתי לטירוף בבית שחיכיתי לו. הם פשוט העתיקו כל פריט ופריט. החל מסרטון הפתיחה, דרך השיר ששרים בו(כמובן חיקוי עד כמה שניתן), התמונות שמראים הפתיח ואיך שהתוכנית ערוכה. זה פשוט מבחיל. להקיא.

 

[adi121]

יווו זה בדיוק מה שאני אומרת!!

אפילו את השיר לפרומו העתיקו.. את הצבעים את החולצות את המשקל את מהלך המשחק את הרעיון פשוט את הכל!! זה נראה כאילו צופים בסדרה המקורית רק שהיא מדובבת בעברית (ויש את ציפי שביט

) באמת לא כייף לראות ככה

 

[Ulong]

אז זהו שהם לא העתיקו--

הם קנו את הפורמט המקורי.

 

[המקור הפנימי]

חבל שאי אפשר לקנות את "רוח" הפורמט

המקורי. כי הגירסא הישראלית מעליבה ומשפילה. במקום לרומם את השמנים, פה רק משפילים אותם ומספרים כמה רע להם בחיים וכמה עוד רגע הם יתאבדו. הכל שלילי ומשפיל, ואין טיפת חיוביות בסדרה. הכל רע רע רע. וכמה בכי... פי..... מספיק לארבע סדרות הבכי שם והתככים המגעילים. בסדרה האמריקאית היה יותר דגש על שיפור חיובי ולא על בכי על כמה שרע להם. והשיר פתיחה מסריח לגמרי, איפה זה ואיפה PROUD השיר פתיחה המקורי המדהים והמלאה השראה של הסדרה.

 

[קובי221]

וזה לא מאפשר להם לשפץ?

זה פשוט עלבון. הסדרה הזו ברמת האשפה. כ"כ נמוך. וזה התרשמות מ- 5 דק' בלבד. לסיכון, להקיא!

 

[קובי221]

*לסיכום

 

[DevilGirl92]

נו באמת

את משווה סדרות כאלה לסדרות הדרמה/קומדיה/וואטאבר שיש?