אודות הפורום
זו לשון ההודעה המקורית, שעדיין נותרה בעינה:
====================================
שלום וברוכים הבאים לפורומנו הקט ידוע לנו כי שמנו " ישראל ברוסית" מעורר בחלק ממבקרי הפורום רושם מוטעה לפיכך ברצוננו לציין שמשמעותו האמיתית נגלית לעין רק אם מבינים אותו בדרך הדְּרָשׁ ולא הפְּשָׁט. בביאור השם אין הכוונה לפורום של דוברי רוסית בלבד. בשמנו ניסינו להכיל את מדינתנו המשמשת בית חם לצברים ולעולי ברה"מ לשעבר כאחד ואת קומץ התרבות הרוסית שהביאו עמם העולים. כי כולנו " בלב אחד"... פורום זה נועד לכולם, כולם, כולם ללא הבדל דת, גזע, מין או העדפת גופן אין לראות בנו קהילה הנועדה ל- " רוסים" גרידא, כי אנו לא באים במטרה להפריד קהילות, אדרבא הבנת הרעיון שעומד מאחורי הנושא " ישראל ברוסית" חשובה ביותר, כי כולנו ישראלים, ההתפלגות הזאת חייבת להיפסק אנחנו פשוט צריכים ללמוד להסתדר... ברצוננו להפוך את הפורום הזה לכלי עזר, תמיכה וייעוץ בבעיות של עולים חדשים בפרט ושל הקהילה " הרוסית" בכלל, בהתמודדותם עם הקהילה " הישראלית" וההיפך. איך לנהוג איך לגרום לאחרים לכבד אותך עקב מה נוצר העימות האווילי הזה אלו שאלות הנשאלות מדיי יום ולרוב אין אנו מוצאים את התשובה עליהן לכן אנו באים בתקווה לשבור את הקרח, לא בכוונת יומרה או התנשאות, אלא בכדי לאגד את שתי הקהילות לקהילה אחת ומציאת תשובות ופתרונות לבעיות ודילמות המתעוררות בעניין. " ישראלים" יקרים, בטאו את הלך מחשבותיכם, דברו על כך והבהירו עמנו את כול האי הבנות ואולי העולם באמת יהיה יפה יותר- לפחות בארצנו הקטנטונת. כתיבה ברוסית בין חברי הקהילה " הרוסית" מתקבלת בברכה, אך אנא מכם חברים יקרים אין להפוך זאת להרגל ומן הבעת מחאה לא זו מטרת הפורום. השתעשעו בהוראת השפה הרוסית, אבל שמרו על התכתבות בשפה העברית כדי שכול חברי הקהילה ירגישו שייכים ושותפים אלינו. בברכה ובכבוד רב, vk3.
====================================
האם כדאי/צריך/רצוי לשנות, או להשאיר AS IS?
נ.ב. אין לי מושג האם גוגל קורא את השדה הזה של תפוז, מעולם לא נתקלתי בו מחוץ לפורום.
זו לשון ההודעה המקורית, שעדיין נותרה בעינה:
====================================
שלום וברוכים הבאים לפורומנו הקט ידוע לנו כי שמנו " ישראל ברוסית" מעורר בחלק ממבקרי הפורום רושם מוטעה לפיכך ברצוננו לציין שמשמעותו האמיתית נגלית לעין רק אם מבינים אותו בדרך הדְּרָשׁ ולא הפְּשָׁט. בביאור השם אין הכוונה לפורום של דוברי רוסית בלבד. בשמנו ניסינו להכיל את מדינתנו המשמשת בית חם לצברים ולעולי ברה"מ לשעבר כאחד ואת קומץ התרבות הרוסית שהביאו עמם העולים. כי כולנו " בלב אחד"... פורום זה נועד לכולם, כולם, כולם ללא הבדל דת, גזע, מין או העדפת גופן אין לראות בנו קהילה הנועדה ל- " רוסים" גרידא, כי אנו לא באים במטרה להפריד קהילות, אדרבא הבנת הרעיון שעומד מאחורי הנושא " ישראל ברוסית" חשובה ביותר, כי כולנו ישראלים, ההתפלגות הזאת חייבת להיפסק אנחנו פשוט צריכים ללמוד להסתדר... ברצוננו להפוך את הפורום הזה לכלי עזר, תמיכה וייעוץ בבעיות של עולים חדשים בפרט ושל הקהילה " הרוסית" בכלל, בהתמודדותם עם הקהילה " הישראלית" וההיפך. איך לנהוג איך לגרום לאחרים לכבד אותך עקב מה נוצר העימות האווילי הזה אלו שאלות הנשאלות מדיי יום ולרוב אין אנו מוצאים את התשובה עליהן לכן אנו באים בתקווה לשבור את הקרח, לא בכוונת יומרה או התנשאות, אלא בכדי לאגד את שתי הקהילות לקהילה אחת ומציאת תשובות ופתרונות לבעיות ודילמות המתעוררות בעניין. " ישראלים" יקרים, בטאו את הלך מחשבותיכם, דברו על כך והבהירו עמנו את כול האי הבנות ואולי העולם באמת יהיה יפה יותר- לפחות בארצנו הקטנטונת. כתיבה ברוסית בין חברי הקהילה " הרוסית" מתקבלת בברכה, אך אנא מכם חברים יקרים אין להפוך זאת להרגל ומן הבעת מחאה לא זו מטרת הפורום. השתעשעו בהוראת השפה הרוסית, אבל שמרו על התכתבות בשפה העברית כדי שכול חברי הקהילה ירגישו שייכים ושותפים אלינו. בברכה ובכבוד רב, vk3.
====================================
האם כדאי/צריך/רצוי לשנות, או להשאיר AS IS?
נ.ב. אין לי מושג האם גוגל קורא את השדה הזה של תפוז, מעולם לא נתקלתי בו מחוץ לפורום.