אהלן כולם

[אורן גאוי]

האמת ...

האמת אין לי שמץ של מושג , בגלל זה ציפיתי פה לתשובה שתשפוך קצת אור

לפי מה שהבנתי (די מזמן) , יש סיכוי שהפירוש הוא "לבוש יפה" או משהו בסגנון .

 

[rivers of babylon]

אני נוטה להסכים

אני נוטה להסכים עם אורה שהפירוש של גאוי הוא חזק. בערבית עממית של הפלאחים, מבטאים את ה "ק" כ "ג". כך שסביר להניח שגאוי הוא קאוי. ברוך הבא לפורום!

 

[אורן גאוי]

אהלן כולם

אהלן כולם . שמי אורן , דור שני בארץ . ההורים כמובן מעירק , אבא מבצרה , אמא מבגדד . גיליתי את הקהילה רק כרגע , וסוף סוף יש לי הזדמנות לשאול שאלה שמעניינת אותי כבר זמן רב . כפי ששמתם לב , שם משפחתי הוא "גאוי" , שם עיראקי כלשהו שחלק קוראים אותו כ Gawi (הרוב) , וחלק כ Gavi . רציתי לשאול עד כמה השם נפוץ ? אני מכיר רק את משפחתי אשר נושאים את השם הזה (משפחה ענקית , מקורה פה בדרום אך חלק התפשטו למרכז , אכן משפחה ענקית) , חלק עיברתו את השם ל "גיא" . תודה מראש

 

[אורן גאוי]

טוב להיות חזק ../images/Emo13.gif

תודה , אני שמח להיות פה .

 

[אליהו100]

תשובה לאורן גאוי

פירוש השם " גאוי " מספר סיפורים .המילה נגזרת מהמילה רוּוָאיָה בערבית הפירוש שלה בעברית סיפור או רומן. היות ויהודי עירק מבטאים את האות [ ר ] ג .לכן גאוי הוא סופר , או מספר סיפורים .

 

[אורן גאוי]

פששש המון פירושים ../images/Emo13.gif

אני מתחיל להיות מבולבל

. תודה על התשובה . אתה מכיר עוד משפחות בארץ עם השם משפחה הזה ?