אבד עליו הכלח...

[איש ילד]

אבד עליו הכלח...

יגעתי ולא מצאתי... "אבד עליו הכלח" מהו ה"כלח" הזה? מהיכן נפל זה עלינו פתאום? יתכן שלא יגעתי די? אבל אני כבר ייגע... אז אנא, גאלו אותי מיסורי.

 

[הטרמפיסט]

הגדרת המילון מצחיקה... ../images/Emo120.gif

יש בוא "כלח" (כפועל - נְכלח וכו´) - נחלש מחמת הזקנה, ואז יש כָלח (מקווה שניקדתי נכון) - כשם עצם, אבל נדמה שהמילון בעצמו לא יודע מה זה. כתוב: "רעננות (?), קציר (?), זקנה (?)"... ואז את הביטוי "עבד עליו הכלח".... נראה לי שגם אבן שושן ישמח לקבל תשובה לשאלתך.

 

[#חתול סמטה#]

לכל זה יש הסבר מאוד יפה ופשוט

ששמעתי פעם בטיול לכרמל. פשוט הטבע מסביב עניין אותי יותר מלראות את המדריך ממזמז כמה צמחים. בכל אופן אם אני זוכר (והחיפאים מוזמנים לתקני) מדובר על איזה צמח בעל כלח. כשהצמח הולך וזקן הכלח נופל. אני ממש לא זוכר, זה היה סיפור ארוך...

 

[תופס עוגב]

כלח זה שם של צמח

כן, אז נכון שקלח זה בק´ אבל במקרא הוא מופיע בכ´.