שאלת עריכה

[פוזנא]

שאלת עריכה

יש לי סרט DVD (שהומר ממצלמת 8 מ"מ ענתיקה) עם כל קטעי הילדות שלי מלפני 30 שנה, אך הצלם (אבא שלי) ניסה להרוויח מקום וצילם בצורה אופקית

.התוצאה - חלק מהסרט מוצג בצורה אופקית (הדמויות על הצד). ישנה איזושהי תוכנה פשוטה וחינמית (או דמו שיספיק לי לעבודה הזו) שאני אוכל להעביר את הסרט למחשב ולתקן חלק ממנו וליצור קובץ DVD חדש מוכן לצריבה ? (יש לי צורב DVD). ואם תהיה אפשרות גם להוסיף מוזיקה - זה יהיה אחלה. הדגש - על פשטות ! אני צריך משהו מאד מאד מאד פשוט לתפעול. אשמח לתשובה !