מה דעתכם על השם SKY?

ט

טולה בולה

New member

• 29/9/07

• #26

שם זה דבר מאוד סובייקטיבי

אני חושבת שלמי שחיה בארץ יהיה קשה ליעץ לך כי מן הסתם השמות שמקובלים כאן לא תמיד מקובלים שם וההפך לבן דוד של אמא שלי נולדו שתי בנות והוא קרא להן ג'וי ושיין (אושר וזוהר)... אז סתם עוד הצעות אם את מחפשת....

 

ב

בובה28

New member

• 29/9/07

• #28

../images/Emo20.gifאם את אוהבת את השם אז כך תקראי לו

אני אישית הייתי מחפשת שם שהולך גם שם וגם בארץ.לדוגמא:בן,דין,אייל ושמות שנוחים להגיה באנגלית

 

1

1הבית של יעל1

New member

• 28/9/07

• #12

בלי להעליב...

לכלב שהיה לי לפני שנים קראתי סקיי.... וגם היום מכירה כמה שקראו כך לבעל חיים שלהם. לא נשמע לי מתאים לילד/ילדה.

 

ש

שירן שפיץ

New member

• 28/9/07

• #19

שמעתי גם את זה מאנשים בישראל

יש לך אולי רעיון לשם שישמע טוב בעברית וגם באנגלית

 

Y

yrd

New member

• 28/9/07

• #22

שמות שבעיניי מתאימים גם באנגלית:

שמות מובהקים שהם גם פופולריים בישראל וגם לועזיים: בן יונתן (ג'ונתן) ליאם (או ליעם) יש עוד מלא שמות "ישראליים" שהם יחסית קלים להגייה לדוברי אנגלית (בעצם כמעט כל שם ללא ר', ח', צ'). נכון, כנראה שהם לא יהיו פופולריים בארה"ב, מצד שני גם בארה"ב יש מקומות שלא שמעו בהם על השם SKY (אבל יש בהם כל מיני "מואישות" ו"טקישות"). לדוגמא: עמית נועם יואב שי פלג והרשימה כמובן עוד ארוכה...

 

T

talitalitali

New member

• 29/9/07

• #45

דווקא חלק מהשמות לא נשמעים טוב באנגלית.

שי - ביישן עמית - סוג של בשר? אבל מסכימה שיש מלא שמות שמתאימים. כשאני בוחרת שמות לילדי, אני גם חושבת איך זה ישמע באנגלית, כי יש לנו משפחה שם אז מגיעים די הרבה...

 

1

1הבית של יעל1

New member

• 29/9/07

• #48

יש הרבה שמתאימים כמו בן, בני,רון,דן, דני,

יוני, יונתן, ג'ונתן, אבי, דין, גל, גיל, שון, דייב, דר,זיו, טל, ליר, לון , אלון, ליאור , לי, ניב, נדב, רם, רובי, תום, טום, תמיר....

 

צ

ציף וצוף

New member

• 28/9/07

• #13

שם מקסים לדעתי....מאוד מיוחד

 

ס

סוזי סורפרייז

New member

• 28/9/07

• #18

לדעתי את צריכה להתחשב בחברה בה את חיה

ולצערי הילדים יעשו לו 'לינץ'' לשם...

 

ש

שירן שפיץ

New member

• 28/9/07

• #20

איפה שאני נמצאת זה שם מקובל ונפוץ אני רק חושב

חושבת על שנחזור לארץ עוד הרבה שנים

 

ה

הכל מושלם

New member

• 28/9/07

• #21

לדעתי לכי על מה מרגיש לך נכון

את אוהבת את השם, המשמעות שלו יפה (לדעתי) הוא מתנגן יפה ומתאים לחיים בחו"ל. מה הבעיה? שרוב בנות הארץ/פורום רואות אותו כפלצני או לא מתאים? מה אכפת לך מה כולם חושבים? ולראיה פעם בכלל כל שם שהיה לו צליל "לא ישראלי" יצר תגובה דומה והיום רבע מהבנות הן ליה ויש עוד מלא דוגמאות נוספות.

 

I

ixmix

New member

• 28/9/07

• #23

שם עברי.

דנה, מיה ועוד אלף ואחד שמות מקובלים בארה"ב והם עבריים.

 

ש

שירן שפיץ

New member

• 29/9/07

• #24

כן רק שזה בן

 

ו

ו שתי

New member

• 29/9/07

• #32

גיא, רון, אדם, יונתן, בן

 

I

ixmix

New member

• 29/9/07

• #33

עוד יותר פשוט

שמות תנ"כיים מתרגמים בקלות ומקובלים. david, למשל.

 

S

saritoosh22

New member

• 29/9/07

• #34

אם כך, SKY הוא שם נפוץ לבת בארה"ב

כמו STAR או MOON אלו כולם שמות של בנות. תעשי חיפוש בפורום להיות הורים בחו"ל על שמות לבנים תמצאי שם הרבה שמות שהם גם וגם.

 

ק

קרן בינשטיין

New member

• 29/9/07

• #25

מקסים בעיני

אמנם שתי החברות שיושבות פה לידי מסתלבטות עלייך ועל השם, אבל בעיני זה שם יפה - לכי על זה אם את אוהבת אותו, אל תחשבי בכלום, הילדים לא נהיים מסכנים מהשמות שלהם, אלא מחינוך לא נכון (למשל), אגב , לבת שלי קוראים כליל - שמים רציתי שמים אבל נתנו אותו כשם שני כי פחדנו שיהיה כבד עליה. אז כשהיא תגדל היא תחליט.

 

א

א ח ת מ ה א מ ה ו ת

New member

• 29/9/07

• #27

ממש לא אוהבת

מאוד "טרנדי" עכשיו לקרוא לילדים בשמות "כאילו" בעברית, אבל שהם למעשה שמות לועזיים במסווה. למה לא ללכת על שם כזה? yrd מנתה כמה מהם, אני אמנה עוד כמה: תום, לירוי, רוי, ואגב, עילי (שהוא דווקא שם מהמקורות) שם מאוד פופולרי לאחרונה. באנגלית הוא כמובן יהגה במלעיל, ובעברית במלרע, אבל כך או כך, השם מתאים לשתי המדינות. יש גם שמות מהמקורות שקיימים גם באנגלית, אבל אני לא יודעת עד כמה הם פופולריים, כמו דניאל, גדעון, עמוס...

 

ד

דפי29

New member

• 29/9/07

• #29

שם מהמם!

אני רציתי גם לקרוא ככה לבתי (שעו לא נולדה) ובעלי והסביבה ממש התנגדו אז ויתרתי. שם ממש מיוחד ויפה לדעתי!

 

ט

טולה בולה

New member

• 29/9/07

• #30

שני שמות שאני אוהבת

דין, שון