הספינה על צד
כמובן, ולא הפינה. והנה מיחזור של הודעה שכתבתי לפני כשנה בוואלה, כהמשך לשירשור בנושא שירי ערש. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ בספר "שיר לאלף עריסות" (בעריכת אסתר לנואל וגיל אלדמע, הוצ´ הקיבוץ המאוחד, תשמ"ד). מופיעים שירי נומי נומי רבים והוא וכולל מילים ותוים ואקורדים בשערים שונים. שירי ערש מתקופות שונות, חלקם נכתבו למחזות, חלקם שירי עמים, שירים באוירה לילת, בחלקם רוגעים ומרגיעים (הכל נם - הבובה והדב, השומר עומד על משמרתו, גם הכוכבים, העננים, "סהר ממרום"), בחלקם שולט מוטיב הפחד ("נומי נומי, את שמך לא זכר") המלווה בהרגעה עצמית ("לא איני פוחד בחושך") וחלקם שופעי נתינה (יביא לך מתנה, ענבים, שיבולים, כותונת..) הנה השירים המופיעים בשער הראשון של הספר וההתחלה של כל שיר. שער ראשון - נומי נומי ילדתי נומי נומי ילדתי (יחיאל הלפרין, יואל אנגל) "אבא הלך לעבודה, הלך הלך אבא! ישוב עם צאת הלבנה, יביא לך מתנה!" נומה בן (אלתרמן, וילנסקי) "הטַיָח גמר לטוח, הסולל-לסלול. השומר יצא לשוח, והתן-לזלול" הרדמי ילדה קטנטונת (שמשון חלפי, יששכר מירון) "הרדמי ילדה קטנטונת, שם רומז כוכב. אמא לך תרקום כותֹנת תכלת עם זהב" שיר ערש (זרובבל גלעד, דוד זהבי) "נומי נומי נומי נים, מזמרים העננים, וכוכב קטן ברום מחייך לו מחלום" שיר ערש לשֶליקָט (מלים ולחן: סבא מרדכי זעירא) "שלי שלי שליקט, חומד את ומותק את, אור עינייך לי מזהיר ואני לך שיר אשיר, נומי נים.." שיר ערש (שלונסקי, זלצר. מתוך "עוץ לי גוץ לי") "נומה נומה בן יקיר לי, סהר ממרום, אל עריסתך משגיח ורוקם חלום" לישון (ע.הלל, נורית הירש) "אחרי שהשמש נגמרת ויוצא כוכב ראשון אני לאמא אומרת: לילה, צריך לישון" בואי אמא (לאה נאור, עממי רוסי) "כל האור מזמן הלך לו, אל תלכי פתאום גם את, בואי אמא, בואי אמא, שבי אתי מעט" מדוע הילד צחק בחלום (לאה גולדברג, שלום חנוך) "הלילה הילד צחק בחלום. מדוע הילד צחק בחלום? אולי הוא חלם שהפיל הגדול ישב ושיחק עם הילד בחול? אולי? אולי? אולי?" הירח הצהוב (לאה גולדברג, רבקה גוילי) "הירח הצהוב לטייל יצא ברחוב, והבית הלבן מתלחש עם שחור הגן" אצו רצו גמדים (מרים ילן-שטקליס, ארנה ביאל) "אצו רצו גמדים, טרל-רל-רידדים, אצו רצו שיחקו, קוקו-ריקו-ריקוקו" שיר ערש לאלישבע (מרים ילן-שטקליס, ארנה ביאל) "הבובה שלי גדולה, שם יפה קראתי לה.. בובתי צריכה לישון, כך אמר לי השעון" שיר ערש לבובה (עמנואל הרוסי, מרדכי זעירא) "הסו, כלב ודובון! בובתי שכבה לישון, הילדים הקטנטנים כבר מזמן הם ישנים, הצרצר עכשיו ישתוק הוא חולם חלום מתוק" עייפה בובה זהבה (מרים ילן-שטקליס, שמוליק קראוס) "עייפה בובה זהבה ועייף מאוד הדֹב. הצללים לחדר באו לוחשים לי לילה טוב" מה עושות האיילות? (לאה גולדברג, אריה לבנון) "מה עושות האיילות בלילות? הן עוצמות את עיניהן הגדולות. הן שולבות את רגליהן הקלות, ישנות האילות בלילות" קן ציפור (ח.נ.ביאליק, יצחק אדל) "קן לציפור בין העצים ובקן לה שלוש ביצים" שיר ערש (א.א.מילן, עברית: יעקב אורלנד, חנן יובל) "לאורי הקטן יש עשר אצבעות..הו נומה ראש קטן של אורי הקטן" נומי, נומי, נים (בן ציון ריסקין, ברנהרד פליז) "נומי נומי נים, נומי בובתי נים! נם אפרוח בקן, גם הקן ישן" שיר ערש לבבר הפילון (תלמה אליגון, דפנה אילת) "תישן בבר פילון שלי ואל תדע מצער, תישן ילדי בין העלים אתה הכי יפה ביער" שיר ערש לצבעים (נעמי שמר) "ירוק הוא הברוש ותכול הוא הים.. ושחור הוא החושך אבי-החלום, האומר לצבעים ליל מנוחה ושלום". שיר ערש (עמנואל הרוסי, עממי) "שכב בני, שכב במנוחה, אל נא תבכה מרה. על ידך יושבת אמא, שומרת מכל רע" תשרי סבא (עמנואל הרוסי, עממי) "תשרי סבא פנה עורף אל הרי האלף, משתעל פה כבר החורף ובעינו הדלף.. ובצריף בוכה הילד צומחות לו השיניים, גלמוד הוא בכל החלד כי הורים לו אַין" עם שחר עורה (משה דפנא, עממי) "עם שחר עורה, ילד חן, עם ליל נפתל ויוכל-לו על משמרתו עמד" שיר ערש (שאול טשרניחובסקי, עממי) "נְטשו צללים, דׁם ציפורים, נומה בני, אפרוחי. אל מצללי-אופל תגור: איתך הן אנוכי" שיר העמק (אלתרמן, סמבורסקי) "באה מנוחה ליגע, ןמרכוע לעמל, לילה חיוור משתרע על שדות עמק יזרעאל, טל מלמעלה ולבנה מעל, מבית אלפא עד נהלל. מה, מה לילה מליל? דממה ביזרעאל, נומה עמק, ארץ תפארת, אנו לך משמרת" שיר ערש על הים (יהודה קרני, נחום נרדי) "נומה, בני, אין לבכות, בחצות לילה בתא; נם הכל, ער הים ואני ואתה" על אם הדרך (אלתרמן, שמר) "על אם הדרך עץ עמד, עמד נופל אפים. נום נומה בן הלילה רד, ליל סער על המים" שיר ערש נגבי (יחיאל מוהר, משה וילנסקי) "רוח רוח על ביתנו, וכוכב אורו צופן. אבא שם חורש שדותינו - נומה, נומה, בן" שיר ערש במקלט (תרצה ברגל, חיים ברקני) "עוד שנתך תערב בחדרך מול הכוכב המחייך על הרי הגולן" אולי בהמשך הלילה או בלילות הבאים אביא גם את יתר השירים, למען מי שביקשה אז המלצות לשירי ערש ולמען מי שסתם אוסף רשימות של שירים.. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ עד כאן ההודעה המקורית. אחרי שבועיים החזרתי את הספר לספרייה בלי לתעד את יתר השירים.