מה נחשב שפת אם?
לפעמים כשאני נתקלת בטפסים שמבקשים למלא "שפת אם" אני לא בטוחה מה לרשום-
מצד אחד רוסית זו טכנית שפת האם שלי- למדתי אותה מגיל קטן ואני יכולה לדבר להבין לקרוא ולכתוב אבל ברמה יחסית נמוכה..הייתי אומרת שבערך ברמת בית ספר יסודי פחות או יותר.
מצד שני אני יודעת עברית גם ברמת שפת אם כי למדתי אותה ודיברתי בה מאז שעליתי לפה
לפי ויקיפדיה שני התיאורים נכונים במידה מסוימת והרבה פעמים לא נוח לי להגיד ששפת האם שלי היא רוסית אם אני מדברת טוב יותר בעברית
לפעמים כשאני נתקלת בטפסים שמבקשים למלא "שפת אם" אני לא בטוחה מה לרשום-
מצד אחד רוסית זו טכנית שפת האם שלי- למדתי אותה מגיל קטן ואני יכולה לדבר להבין לקרוא ולכתוב אבל ברמה יחסית נמוכה..הייתי אומרת שבערך ברמת בית ספר יסודי פחות או יותר.
מצד שני אני יודעת עברית גם ברמת שפת אם כי למדתי אותה ודיברתי בה מאז שעליתי לפה
לפי ויקיפדיה שני התיאורים נכונים במידה מסוימת והרבה פעמים לא נוח לי להגיד ששפת האם שלי היא רוסית אם אני מדברת טוב יותר בעברית
