אילו עיצורים קרובים זה לזה ונוהגים להתחלף זה בזה?
בעברית קיימים עיצורים העשויים להתחלף ביניהם (בעיקר היסטורית כמובן) בתוך השפה עצמה, וקיימים עיצורים המתחלפים כמעט בקביעות כשבאים במגע עם ארמית וערבית (או שפות שמיות נוספות), אשמח לדעת מה הם העיצורים שלעתים קרובות (וגם לעתים רחוקות) מתחלפים זה בזה בתוך השפה או במגע עם שפות שמיות אחרות, אם קיימים נוספים לרשימה שאכתוב להלן,
ובאופן ספציפי אשמח לדעת גם כן לגבי
חילופי דלית-הא בעברית, או
חילופי למד-גימל או
חילופי ש-ג בעברית או ארמית, אם קיימים כאלה כמובן.
הרשימה מתבססת בעיקר על אתר השפה העברית ב-99%:
גרוניים:
חילופי א-ע: אכל-עכל. גמא-גמע, פרא-פרע, תאב-תעב.
חילופי ה-ע: רבה-רבע.
חילופי ח-ע: זרח-זרע.
חיכיים:
חילופי ג-כ: סגר-סכר, זגוגית-זכוכית,
חילופי כ-ק: כפל-קפל, כובע-מגבעת-קובע, כיפח-קיפח, קשט-תכשיט.
לשוניים:
חילופי ד-ת: בֶּדֶק-ביתק
חילופי ד-ט: גדע-קטע
חילופי ת-ט: מת-מט (לנפול)-מוטט, ציטוט-ציתות, תופף-הָלוֹךְ וְטָפֹף תֵּלַכְנָה.
שפתיים:
חילופי ב-פ: בקע-פקע, נושבת-נושפת, עבש-מעופש, צרב-צרף
חילופי ב-ו: עִבֵּת-עיוות, פרבר-פרוור, קצווי- לְקִצְבֵי הָרִים יָרַדְתִּי
שיניים:
חילופי ס-צ: הסתופף-הצטופף,
חילופי ז-צ: זך-צח, זעק-צעק, מזער-מצער, צרי (ריפוי)-לֹא-זֹרוּ וְלֹא חֻבָּשׁוּ, רוצץ-רסיסים.
חילופי צ-ש: מצא חן - נשא חן
חילופי ז-ס-צ: עלז-עלס-עלץ
חילופי צ-ש: צחק-שׂחק (בת־שׂחוק), צרב-שׂרף
חילופי שין - סמך: שוטה = סוטה
שוטפים:
חילופי ל-ר: גלעין-גרעין, גמל-גמר (ה' יִגְמֹר בַּעֲדִי),
חילופי נ-ל: גַּן נָעוּל-גַּל נָעוּל, מרגלית-מרגנית, נשל-נשר,
חילופי ל-ר: מזלות-מזרות (הֲתֹצִיא מַזָּרוֹת בְּעִתּוֹ), שרשרת-שלשלת,
חילופי מ-נ: מצא חן - נשא חן, סמל-סימן,
חילופי נ-ר: נְבֻכַדְנֶאצַּר–נְבוּכַדְרֶאצַּר,
חילופי ל-מ: רְעֵלָיָה-רַעַמְיָה.
עיצורים לשוניים וחיכיים:
חילופי ג-ד: גר-דר, גבשושית-גבשת-דבשת,
חילופי ת-ק: פתח-פקח,
חילופי צ-ק: צלה-קלה,
חילופי ק-ת: שתה-השקה
עיצורים גרוניים וגרוניים־חטופים:
חילופי ח-כ: אנוכי-אנחנו, חסות-כסות, חשל-כשל, מחיר-מכר
חילופי ח-ק: לחך-לקק
עיצורים לשוניים ושורקים
חילופי: ס-ת: נסך-נתך,
חילופי: טת-צ: נטר-נצר, פצח-פתח,
חילופי ש-ת: כתש-כתת, שלוש-תלתן
התחלפות עיצורים בין העברית לארמית
חילופי ב-פ: ברזל (עברית)-פרזל (ארמית); וגם חילוף הפוך: פזר (עברית)-בדר (ארמית).
חילופי ק-צ: קיץ-קיטנה, צל-מטללתא, מְטַלַלְתָּא (סוכה, מטילה צל), ארץ-הארקה
חילופי ש-ת: שלוש-תלתן