שם משפחה: מטושק. למישהו יש מושג מה מקורו?
- פותח הנושא rachelea
- פורסם בתאריך
חייבת לשתף אתכם....
לפני מספר דקות סיימתי לצפות בסרט שהוקרן ב-YES, סרט בשם "החנות מעבר לפינה", סרטו של ארנסט לוביטש בכיכובם של ג'יימס סטיוארט ונרגרט סוליבאן מ-1940.
סרט מחמם את הלב, נפלא ומומלץ.
המפתיע, מבחינתי, היה - כשקראתי כי שמו של בעל חנות המתנות, חנות בה מתרחשת העלילה, הוא: מטוצ'ק (Matuschek).והחנות נמצאת בבודפשט, הונגריה.
כך התגלה לי מה שחיפשתי: מטוצ'ק (שעוּוָת לעברית, במסמך שבידי למטושק) הוא שם הונגרי. תגלית זו מתאימה לידוע לי על נושא השם.
וכך, צפייה תמימה בסרט ישן הביאה אותי לפיענוח רמז קטנטן בסבך תעלומה גדולה.
לפני מספר דקות סיימתי לצפות בסרט שהוקרן ב-YES, סרט בשם "החנות מעבר לפינה", סרטו של ארנסט לוביטש בכיכובם של ג'יימס סטיוארט ונרגרט סוליבאן מ-1940.
סרט מחמם את הלב, נפלא ומומלץ.
המפתיע, מבחינתי, היה - כשקראתי כי שמו של בעל חנות המתנות, חנות בה מתרחשת העלילה, הוא: מטוצ'ק (Matuschek).והחנות נמצאת בבודפשט, הונגריה.
כך התגלה לי מה שחיפשתי: מטוצ'ק (שעוּוָת לעברית, במסמך שבידי למטושק) הוא שם הונגרי. תגלית זו מתאימה לידוע לי על נושא השם.
וכך, צפייה תמימה בסרט ישן הביאה אותי לפיענוח רמז קטנטן בסבך תעלומה גדולה.
Copyright©1996-2021,Tapuz Media Ltd. Forum software by XenForo® © 2010-2020 XenForo Ltd.