מבחינה לוגית "טהורה" זה לא נכון, מעשית כולנו מדברים כך
מילת השלילה צריכה להגיע לפני המילה (או צירוף המילים) שהיא שוללת, במקרה הזה שם התואר (המתפקד כתואר הפועל). ואם כבר תואר הפועל, בשפה יפה יש לומר "היטב" ולא "טוב" (כמו well במקום good). במילים אחרות, "אני לא שומעת טוב" יהיה בשפה מדוברת, ובמשלב גבוה נאמר "איני שומעת היטב".