כריכות הספר השביעי

[גלוש לאב פלורי]

../images/Emo58.gifאולי זה

התלבושות לנשפים שלהם

כמו שהיה בגביע האש

 

[black robe]

../images/Emo58.gifאעעעעעע!!../images/Emo63.gif

ו-ויקי, סליחה שלא שמתי ספוילר, קודם

OMG!!! אני לא מאמינה!! אימאאאאאאאאאאא!!! יש לי צמרמורת בכל הגווווווווף!!! OK, לנשום עמוק.... הכריכה האמריקנית לפי דעתי הכי מלהיבה! אתם שמים לב שאותו אור כתום-אדום נמצא גם בכריכת הילדים וגם באמריקנית? מעניין מהזה.. ומה הווילונות האלה? יכול להיות שזה במחלקת המיסתורין? למרות שלא נראלי שרולינג תעשה את הקרב האחרון במקום שהם היו בו כבר קודם. אז איפה זה יכול להיות? כריכת המבוגרים זה ההורק', הקמיע של סלית'רין, את זה אפשר להבין ישר. אבל מהזה לעזאזל הכריכה הזאת של הילדים?? אי אפשר להבין משם כלום, אבל ברור שמשהו קורה בהוגוורטס... יוווווו.... אני מתההההההההה!! *מתה*

 

[RoieL]

אולי הילדים זה ב../images/Emo58.gif

גרינגוטס

 

[black robe]

אני מתכוונת לכריכה../images/Emo58.gif../images/Emo63.gif

האחורית (הוגוורטס) אבל עכשיו כשאני חושבת על זה, זה באמת נראה כמו גרינגוטס מקדימה. ואולי זה בכלל לא גמדון בית שנתלה על גבו של הארי, אלא גובלין? אולי הם נמצאים בכספת של וולדמורט (הרי כשהוא היה נער- טום, הייתה לו כספת, לא?) יכול להיות שהוא החביא שם אחד מן ההורק' שלו? ובגלל זה הם שם? זוכרים שהאגריד דיבר על דרקונים ששומרים על כספות? יכול להיות שהפציעות שעל גופם נגרמו ממאבקם עם דרקון ששומר על הכספת? אבל מצד שני, למה שדרקון ישמור על הכספת של טום? או שאולי הם שמו את ההגנה הזאת אחרי שהוא נהפך לוולדמורט? לא יודעת...

 

[InBaR 85]

הממ הגיוני!../images/Emo58.gif

אממ אולי הארי רון והרמיוני התגנבו לכספת ואחרי מאבק עם דרקון[לא בהכרח] גובלין ניסה לעצור אותם ובגלל זה הוא תלוי על גבו של הארי עם חרב? ואולי וולדי הציב שם את ההגנה?!

לא יודעת..

אני עייפה

 

[Mr Squirrel]

אבל שימו לב

שבכריכת הילדים יש בעיקר ניגודים של זהב וכסף בכל מקום.

 

[Mrs Amber Bloom]

../images/Emo2.gif../images/Emo58.gif../images/Emo41.gif

למישהו יש ניחוש מה קורה בגרסת הילדים? זה נראה ממש מוזר. רעיונות, מישהו?

 

[Gummy Bears]

לי זה נראה קצת כאילו הם

בורחים ממשהו. או לפחות מנסים. להארי הולך יותר טוב מרון והרמיוני. אבל ממה כבר הם יברחו? מהכסף שם? אה, טוב, עכשיו הכל ברור. הם זכו בלוטו.

 

[חרבביש]

XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD

 

[black robe]

../images/Emo6.gif../images/Emo63.gif

זכו בלוטו!

 

[RoieL]

ספוילר מעלי^^../images/Emo3.gif

 

[ZoHaRoT]

ווהוו! מגניב!!!

 

[דנונה לייט]

../images/Emo58.gif../images/Emo126.gif

מזה UK??? ובגרסת מבוגרים אני חושבת שזה ההור' שהאיר מצא בחמישי אצל סיריוס... נדמה לי. זה שהארי ודמבי חיפשו. יואו... עוד לא החליטו על העברית? או שזה בעצם כמו האנגלית אמריקאית.. גאד יאמי

 

[ToryMaster]

the United Kingdom

כלומר בריטניה רבתי, לא רק אנגליה, אלא גם החלקים מאירלנד וכדומה ש"נשלטים" על ידי המלכה.

 

[ZoHaRoT]

כן...../images/Emo58.gif

במבוגרים זה בהחלט ההורוקרוקס....

 

[רונילי92]

תרגום הילדים ../images/Emo58.gif ../images/Emo108.gif../images/Emo19.gif

בתרגום חופשי.. הארי מחכה בדרך פריווט. מסדר עוף החול באים לאסוף אותו באופן בטוח בלי שוולדמורט או תומכיו ידעו על כך- אם הם יוכלו. אבל מה הארי יעשה אז? איך הוא יוכל לממש את המשימה החשובה הנראית בלתי אפשרית, שהותיר לו דמבלדור?

 

[דנונה לייט]

הכי אהבתי את הוירטואלית../images/Emo126.gif

 

[דנונה לייט]

יש לי בקשה..../images/Emo126.gif../images/Emo124.gif

בגרסת הילדים- יש בצדדים כתוביות (כאילו, כתוב שם תוכן כלשהו) ויש גם את התקציר בגב הכריכה. מי שמלך/ה ומוכן לתרגם? פליזו'ש?

 

[רונילי92]

הנה..

תרגמתי קודם, אז אני מקפיצה אותך להודעה.. למרות שזה לא הכרחי

הנה

 

[דנונה לייט]

תודה, ואם תוכלי

לתרגם את מה שכתוב בצדדים?