העברת דף מודפס בעברית – לקובץ טקסט

[Eldad S]

העברת דף מודפס בעברית – לקובץ טקסט

אני מסדר כרגע ניירת, ומצאתי בין הדפים דף מאובק ומוכתם (די ישן) שמכיל עמוד אחד מתוך מאמר בעברית. כדי לשמר את הדף הזה במחשב, חשבתי על סריקה שלו והעברתו לקובץ טקסט בעברית.

האם קיימת תוכנת OCR חינמית שאפשר להריץ על קובץ PDF בעברית ולקבל תוצאות סבירות?
ועוד לפני ה-OCR - האם קיימת תוכנת המרה מ-PDF לקובץ וורד, נגיד, של טקסטים עבריים? יש לכם המלצה כלשהי?

 

[blzvi]

תוכנת OCR יש למי שקנה סורק

וסיפקו לו תוכנת OCR
מעבר לזה אין תוכנות חינמיות אלה בתשלום כמו ה abbyy
ברם בשביל דף אחד לא קונים
אני מציע לך לסרוק את הדף הרזולוציה של 600 ואז את התמונה תוכל לשלוח אלי בפרטי ואעשה לך את ההמרה

 

[Eldad S]

תודה רבה, אנסה

לבדוק את העניין.
עד עכשיו תמיד סרקתי ברזולוציה של 300, אבל עכשיו סרקתי, לבקשתך, ב-600.
אשמח להעביר לך את הקובץ אם תוכל לכתוב לי במסר אישי לאיזו כתובת מייל לשלוח אותו.
המון המון תודה!

 

[Eldad S]

בינתיים

שלחתי במסר אישי (אם כי אני תמיד מעדיף לעבוד באמצעות המייל).

 

[blzvi]

יטופל

 

[מיכאל אבידן]

למיטב זכרוני ניתן דרך Google Translate בנייד

. . .‏

אתה "מצלם" את המסמך > שומר כתמונה ותוכנת התרגום סורקת אותה.

בסיום מתקבל תרגום, לשפה שבחרת, לצד הטקסט העברי - אותו תוכל לסמן ולשלוח במייל/ווטסאפ וכו'..

רמת הדיוק (% הטעויות בזיהוי התווים) דומה לזה שבתוכנת OCR ייעודית.

 

[Eldad S]

תודה רבה, מיקי!

לא ידעתי על האפשרות הזאת. אנסה אותה בקרוב.