`פורום` מניין

[ectormuvie]

`פורום` מניין

אם משהו יכול להסביר לי מה שורש המילה פורום, תודה

 

[mucool2]

אני חושב שזה מלטינית

 

[אדרם ד חולם]

מתוך מילון לטינית - אנגלית

forum - what is out of doors, an outside space or place; in partic., as opp. the house, a public place, a market-place, market ואני מתנצל שבפורום השפה העברית הבאתי מתוך מלון אנגלית

 

[אדרם ד חולם]

הערך הזה במילון

משתרע על יותר מדף אחד. יש לו כל מיני הסתעפויות, וחשבתי שצריך להביא במיוחד את השימוש הזה: forum, in each city, as the principal place of meeting, where public affairs were discussed, courts of justice held, money transactions carried on

 

[mucool2]

ובאיטלקית

ai fuori - בחוץ. האם יש גם קשר ל-foreign באנגלית?

 

[lordgino]

אפרופו איטלקית

יש את האזור העתיק ברומא שנקרא "הפורום" בו היו מבני ציבור רבים, ובהם גם הפאלטין - הארמון, מילה שחדרה גם היא אל העברית. יש קשר בין foreign ל forum, לפחות על פי Webster's. משמעות המילה היא "המגיע מבחוץ", שזה די דומה... ועוד משהו קטן: צורת הרבים של forum היא fora. בדומה ל datum ו data ו medium ן media .