שרשור כללי וכל מיני 08/01

[Frau Shnorkel]

עונה

כאמור התשלום מראש הוא אופציונלי ולא חובה, פשוט תגיעו מוכנים. אכן צריך חותמת על כל תעודה. אני לא יודעת מה קורה במידה ויש יותר מעמוד אחד, את זה יוכלו להגיד לכם ודאי במשרד החוץ או גורם רשמי מתאים במדינה שבה אתם מתחתנים. אבל תמצית רישום היא רק עמוד אחד ממילא לא?

 

[Piece of Wood]

לא יודעת אצלי יש שניים

ואצל בן זוגי 3....

בכל מקרה אין מצב שאנחנו מגיעים לירושלים ונתקעים בלי יכולת לשלם נכון? אנחנו מהצפון זה יכול להיות מאד מבאס

 

[Frau Shnorkel]

אז תשלמו מראש, מה הבעיה?

ואפשר גם בדואר, ככה שאם תצטרכו לשלם עוד משהו ודווקא באותו יום מתקלקלת להם המכונה, במקרה הכי גרוע תלכו לסניף הקרוב.

3 עמודים לתמצית רישום?! הייתי מבררת קודם אם באמת מדובר באפוסטיל אחד בלבד בשביל כזה מסמך או בודקת במשרד הפנים אם אפשר לקבל את זה על גבי עמוד אחד... גם תרגום עולה יותר ככל שיש יותר עמודים. אצלי היה עמוד אחד לכל תעודה. יש טלפון ליצירת קשר בעמוד שצירפתי לך, פשוט תתקשרי.

זה באמת תהליך ממש פשוט, בלי לחץ!

 

[Piece of Wood]

אנחנו משלמים באופן כולל

למארגנים של החתונה שלנו בפראג, כך שזה לא עולה לנו יותר. בדקתי איתם עכשיו ואמרו שצריך להחתים רק את העמוד הראשון.
וככה קיבלנו את זה מהפקידה במשרד הפנים....

בכל מקרה המון תודה על התשובות.

 

[Frau Shnorkel]

אם אתם ניגשים בעצמכם לירושלים

אתם צריכים להוכיח תשלום, אחרת לא יתנו לכם אפוסטיל.

 

[Piece of Wood]

כתבת בעצמך שאפשר לשלם במקום לא?

 

[Frau Shnorkel]

אפשר

אבל ממה שכתבת הבנתי שאמרו לכם שאתם לא אמורים לשלם אלא המארגנים. בקיצור, צריך אישור שמישהו שילם, זה הכל.

 

[Frau Shnorkel]

אה!

אולי התכוונת שאתם לא אמורים לשלם יותר על תרגום? זה מה שבלבל אותי....