אין אסמכתא להסבר הזה
אם היה מדובר בחוק אנגלי הגיוני שהיה נשאר איזה מסמך איפה שהוא, (אם לא באירלנד אז לפחות באנגליה) אבל עד כמה שאני יודע אין מסמך כזה. יש כל מיני הסברים לתופעה: כמו שאתה אומר האיסור של האנגלים, יש כאלה שאומרים שמדובר באיסור מטעם הכנסיה כי אם רקדנים היו מזיזים את הידיים הם היו נוגעים אחד בשני (או בשניה) וזה לא יאה לקתולים. יש כאלה שאומרים שזה בגלל שרקדו על משטחי עץ מאוד קטנים בתוך בתים עם רצפה לא מרוצפת, ויש כאלה שאומרים שזה בגלל שהתנועות של הרגליים הן כל כך סבוכות והן המטרה העיקרית של הריקוד. אם הרקדנים היו מזיזים את הידיים הם הקהל היה מסתכל דווקא על הידיים ולא על הרגליים וזה היה פוגע בהנאה שלהם (של הקהל). כמו בכל דבר באירלנד, לכל דבר יש הרבה הסברים ומאחורי כל הסבר יש את האג'נדה שלו. אסכולת "הכל באשמת האנגלים", אסכולת "הכל אשמת הכנסיה וכו'. אבל במקרה הזה אני חושב שאפשר לסכם ולומר שבעצם אף אחד לא יודע מה הסיבה. ואל נשכח שבסקוטלנד יש ריקודים בשם Highland Dances וגם בהם לא מזיזים את הידיים. בריקודים איריים מחזיקים את הידיים ישרות, ובריקודים הסקוטיים מניחים את הידיים על המותניים.
