לגבי הסבתות של לפיד ושאר עניינים ........

[סתוונית333]

הציניות ושיבוש השמות המלגלג שאתה נוקט בהם לא ישנו את

העובדות על ביבי ומשפחתו והשירות הזה שאתם ,נאמניו העוורים, עושים בשבילו רק גורמים לו ולכם להיות פתטים .

 

[גלובליסט]

את כל הזמן מתעלקת בציניות על ביבי ושרה תוך עיוות שמותיהם

לכל מיני ביטויים מבזים (שקרניהו וכד'), ופתאום את מגינה על 'כבודו' של בן כזבית שהורשע בבית משפט על שקרים והוצאת דיבה על שרה ונאלץ לשלם פיצויים.
&nbsp
יש לך הסבר לכך?

 

[סתוונית333]

אהה, רק לך מותר ולאחרים אסור

לא, זה לא עובד ככה. ואני לא מגינה על בן כספית כי הוא לא זקוק להגנה. אני מביאה את הכתבות שלו כי אני מעריכה את ניתוחיו כעיתונאי.
ומה קרה? פעם אחת הוא טעה , הודה ושילם על כך .
השקר שלו לעומת השקרים של מושחתיהו והפסיכית שמנהלת את המדינה מתגמד ובטל בשישים.

 

[גלובליסט]

לפחות אל תתלונני על 'שיבוש שמות' ע"י אחרים...

 

[סתוונית333]

לפחות הצלחתי במשך שבוע וחצי שלא לשבש

אתה לעומת זאת אפילו לא ניסית יום אחד. .
ולכן חזרתי לנקודת ההתחלה.

 

[evglev1]

אז אם ביבי שהפך לראש ממשלה ב-2009

כשללבני היה מנדט אחד יותר ממנו והוא כל בחירות 2015 פימפם שאם לא יהיה לו יתרון מספרי הוא לא יוכל להרכיב ממשלה, אז הטענות שהוא שקרן לא מנותקות מהמציאות. גם הוא כל הזמן מרמה אותנו עם מכרזי בנייה במזרח ירושלים ובאיו"ש ואחר כך לא מאשר אותם. כך שהונאה זה כן חלק מדרך ההתנהלות שלו.

 

[evglev1]

הנקודה היא שימנים עלו על גל שלפיד המציא סבתא שלישית

שזה להגיד שאין אנשים מהמשפחה שלו שנהרגו בשואה, שזה גם מניפולציה, כי מסתבר שהוריו והסבתות שלו הצליחו לברוח בזמן והלינצל אבל סבתא רבתא שלו אכן בין קורבנות השואה.

 

[evglev1]

בעברית הרבתא באה אחרי הסבתא

ובשפות האחרות לפני, בכל מקרה כמעט בכל שפה הסבתא כלול בסבתא רבתא.

גם אנחנו הרבה פעמים קוראים לילדים של בני דודים אחיינים.

 

[סתוונית333]

ולגבי נכדים ונינים

גם אין הבדל ?

 

[evglev1]

ברוסית

הסבא זה דדושקה והסבא רבא זה פרהדדושקה

סבתא זה בבושקה וסבתא רבתא זה פרהבבושקה

נכד זה וונוק ונין פרהוונוק

נכדה זה וונוצ'קה ונינה זה פרה וונוצ'קה

התוספת של הרבא והרבתא זהה לתוספת לפני הנין והנינה.

 

[סתוונית333]

אז כן יש הבחנה ברורה בין בני

המשפחה השונים.
ביידיש ,לסבתא קוראים בובה (סגול מתחת לב' השנייה)

 

[סתוונית333]

דודנים הם בני הדודים ולא אחיינים

 

[evglev1]

לא דיברתי על דודנים ובני דודים אלא על ילדיהם

ילדיהם של בני דודים. עד כמה שאני דודן ובן דוד זה מילים נרדפות ולילדים של בני דודים אין מילה מיוחדת. כמו גם בעברית החם והחמות הם גם הורי הבעל וגם הורי האישה בניגוד לרוסית שיש שם כינויים שם להורי הבעל ולהורי האישה.

 

[סתוונית333]

נכון, דודנים הם בני דוד

הילדים של בני הדוד נקראים דודנים (או בני דוד) מקירבה שנייה , שלישית

 

[דיברגנט חדש]

ממש לא

הורי הבעל הם חם וחמות והורי האישה הם חותן וחותנת.

 

[גלובליסט]

אני לא יודע איך זה באוקראינית כי שם מילת התואר באה לפני השם

בעברית אומרים 'שפה קשה' ולא 'קשה שפה'.

לפיד לא עשה בחייו שום דבר חוץ מלקשקש ולגלגל מילים, והוא יודע היטב את ההבדל בין סבתא לסבתא-רבתא כמו שהוא יודע להבדיל בין אבא לסבא.

אופס...א-פרורו סבא: הסבא של לפיד שגם הוא כמו ה'סבתא' 'נרצח בידי פולנים' מת מהתקף לב במחנה מאוטהאוזן באוסטריה שבועיים לפני סיום המלחמה.

אבל אולי הוא התכוון לסבא-רבא או לסבא-רבא-רבא.

בכל מיקרה הוא הפך לבדיחה, כמו בעניין דולצינאה ורוזיננטה, קופרניקוס וג'קומטי.

 

[evglev1]

כן גם באנגלית וגם ברוסית

מילת התואר באה לפני השם ואילו בעברית ובספרדית השם בא לפני שם התואר.

 

[tgranot]

הוא פשוט לא יודע איך אומרים סבתא רבא באינגליזית.

 

[tgranot]

בל נשכח שבילדותו ראה נתניהו חיילי מנדט בריטים בירושלים.

איש איש והזיותיו.

 

[סטילהוק]

וגנדי שלא סבל את המושחת הזה 'שימש' כ'שר' בממשלתו של השקרן