לאפשר לערביי ישראל המנון אלטרנטיבי

[שלום אך שווא2]

קל מאוד להגיד את זה בברלין. אבל כאן הפצצות משתפרות כל הזמן.

 

[גוטרמן מוטקה]

אז למה אתם

עוזרים לחמאס לרצוח יהודים

 

[שלום אך שווא2]

 

[ayb1]

מעולם למדינת ישראל לא היה המנון ישן יותר,זה היחיד.

היו אומנם כמה וכמה הצעות נוספות, אבל זה מה שרווח בציבור היהודי בעולם,זה מה שהממשלה החליטה ובחרה.

 

[ayb1]

יש להם הרבה אלטרנטיבות,המון מדינות עם המנונים אלטרנטיבים

הם יכולים בכל רגע נתון לעבור לכל מדינה שירצו,מדינה שההמנון שלה מדבר אליהם יותר,כולל כל המדינות הערביות.

 

[גוטרמן מוטקה]

ולנו אין מדינות אלטרנטיביות? הרי רוב היהודים אינם

בישראל וחלק ניכר מהשמאלנים בברלין וכדומה.
אז ראוי שתחשוב לפני שאתה מברבר
אין כוונתי לשנות את ההמנון שלנו אלא לאפשר עןד המנון ניפרד לערביי ישראל כפיתרון לבעיה המפלגת את העמים ולא מכבר.
אז מה זה מפריע לך כל כך?

 

[אורן 1991]

בהנחה שאתה באמת יהודי

אני מבין מדבריך שאתה שטוף בשנאה עצמית. הרי שאני מריח מהטזה שלך, שהיהודים אינם בני הארץ הזו, אלא אורחים, שלא לומר, אורחים בלתי רצויים, והרי הערבים הם בני הארץ האמתיים. כלומר, לפי דעתך לערבים יש זכויות לאומיות מלאות על כל הארץ בעוד שליהודים אין שום זכויות והם צרכים להתפשר עם הערבים או לבקש מהם רשום בכלל לחיות פה. הערבים לא ממש החליטו מה הם רוצים. מדובר באומה פרימיטיבית למדי שמורכבת ממדינות מתפוררות ועניות שנשלטות על ידי כנופיות של רודנים אכזריים. רק בדבר אחד הם עקביים וזה להשמיד את יהודי ארץ ישראל ומדינתם. אגב, האזרחים הערבים בישראל שברובם מגדירים את עצמם "פלשתינים" ולא ישראלים, מתנגדים בכל תוקף לחיות תחת ריבונות "פלשתינית". זה לא בגלל שהם אוהבים את מדינת ישראל. זה בגלל שגם הם מבינים שכל מה שיש להם תחת שלטון ישראל, לא יהיה להם גם בעוד מאה שנים תחת כל שלטון ערבי כלשהו. אבל בגלל שבערבים מדובר, אז במקום להגיד תודה יפה, לזנוח את הלאומנות ולהתחיל להשתלב בישראליותעל באמת, הם ממשיכים להיאבק בה, לעשות לה דה לגיטימציה ודהמוניזציה ולפעול בכל דרך שתוביל לקיצה.

 

[ayb1]

הוא פלשתיני אנטי ציוני,ולדבריו גר בברלין.

 

[גוטרמן מוטקה]

לצערי איני

פלסטיני

 

[גוטרמן מוטקה]

אנא חדל להטיף לי מוסר

הנושא הוא המנון נפרד לערביי ישראל
דעתך?

 

[ayb1]

אדרבא תצביע לי על עוד מדינה יהודית עצמאית בעולם כאלטרנטיבה.

 

[גוטרמן מוטקה]

לא חייבים לגור במדינה יהודית

יהודי אמריקה חיים במדינה נוצרית וטוב להם
אז אל תבלבל את המוח

 

[ayb1]

צודק,כעת אמור זאת לכל אחךהערבים שיש להם תלונות על הנעשה כאן.

 

[פורטי40]

גירסת "התקווה" לערבים

שישירו להם ערביי ישראל בערבית, מילים קצת שונות, באותה מנגינה.
גם לי זה לא מפריע. (נדרש תרגום לערבית):
כל עוד בלבב פנימה, נפש אדם הומיה
ולפאתי מזרח קדימה
עין אל תקווה צופיה,
עוד לא אבדה תקותנו
התיקוה הנצחית
להיות עם חופשי בארצנו
ארץ עתיקה וירושלים
לא יודע ערבית, אבל משהו כזה, שישירו להם, באותה מנגינה נהדרת שהביאה עד דמעות את ידידי הטוב התייר מחו"ל ששמע את הפילהרמונית מבצעת את "התקווה" בפתיחת עונת הקונצרטים בהיכל התרבות , ת"א:
אגב, שוב, בקנדה: ההמנון הוא מנגינה אחת, ושתי גרסאות מילים
גירסה אנגלית וגירסה צרפתית, וזו אינו תרגום של זו, אלא מילים ומשמעויות נפרדות.

 

[סוהי99]

כישרון אדיר.

עם גירסה מבריקה כזאת,התאמה בלתי אפשרית למנגינה ובלי שום זיקה לעם כלשהו.....אין ספק שהם יקפצו על המציאה ויקרעו אותה לגזרים.

 

[פורטי40]

יש לקחת משורר ערבי שיתאים ויסדר

את הטיוטה שהצעתי, עם מילים בערבית שיתאמו למנגינה, אולי להכניס קצת נופך "לאומי" למילים.
מנסים לשפר את האוירה השוררת בין אזרחי ישראל היהודים והערבים. בואו נחשוב על צעדים שונים שעשויים לעזור.
בהמנונים של ארצות אחרות (ארה"ב, צרפת) לא תמיד מוזכרת הארץ והעם,
את/ה אומר/ת שאין תיקווה, אז אין תקווה.
USA
Oh, say can you see
By the dawns early light
What so proudly we hailed
At the twilights last gleaming?
Who's broad striped and bright stars
Through the perilous fight
O'er the ramparts we watched
Were so gallantly streaming?
And the rocket's red glare!
The bombs bursting in air!
Gave proof through the night
That our flag was still there
Oh, say does that star spangled banner yet wave
O'er the land of the free
And the home of the brave?

France
Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé!
Contre nous de la tyrannie,
L'étendard sanglant est levé, (bis)
Entendez-vous dans les campagnes
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans vos bras
Égorger vos fils, vos compagnes!

Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons!
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons!

 

[Yam7710]

אם שיר זו הבעיה....אז מצבנו טוב

 

[פורטי40]

זה לא יפתור את "הבעיה" זה ישפר את האוירה בין יהודים וערביים

אזרחי ישראל.
גם דרך של אלף מילין מתחילה בצעד אחד.
אבל אפילו הצעד היחיד כשלעצמו, יהיה טוב.

 

[גוטרמן מוטקה]

מצויין אין לי בעיה עם זה

 

[סוהי99]

הנה הצעה להימנון......נא להזדיין בסבלנות.

https://www.youtube.com/watch?v=Z36-IKOABAg