שמות וזהות
מנחת "המגזין" בערוץ 10, אושרת קוטלר לא הצליחה להגות נכון את שמו של המתעמל הישראלי שזכה במדליית הכסף באליפות העולם, ארטיום דולגופיאט, וכינתה את שמו בתואר "משונה".
האם אפשר להיחשב באמת ישראלי כאשר השם של הבנאדם אינו עברי ?
כנ"ל לכל מדינה אחרת.
ברור שאין לצחוק על שמות ויש לנסות להגות נכון מתוך כבוד ונימוס בסיסיים.
אך השאלה היא על המהות של השפה והשם, הרי אם שומעים ששמו של אדם כלשהו הוא בשפה הרוסית לצורך העניין, מיד חושבים שהוא מגיע ממזרח אירופה.
כפי ששם עברי יוצר קונוטציה עם ישראל.
מנחת "המגזין" בערוץ 10, אושרת קוטלר לא הצליחה להגות נכון את שמו של המתעמל הישראלי שזכה במדליית הכסף באליפות העולם, ארטיום דולגופיאט, וכינתה את שמו בתואר "משונה".
האם אפשר להיחשב באמת ישראלי כאשר השם של הבנאדם אינו עברי ?
כנ"ל לכל מדינה אחרת.
ברור שאין לצחוק על שמות ויש לנסות להגות נכון מתוך כבוד ונימוס בסיסיים.
אך השאלה היא על המהות של השפה והשם, הרי אם שומעים ששמו של אדם כלשהו הוא בשפה הרוסית לצורך העניין, מיד חושבים שהוא מגיע ממזרח אירופה.
כפי ששם עברי יוצר קונוטציה עם ישראל.