חליפת צלילה רטובה

[שיחטני]

חליפת צלילה רטובה

שלום לכולם,
קניתי חליפת צלילה רטובה של mares 5mm, השתמשתי בה כמה פעמים ואני ממש מרוצה מהצלילה איתה, מרגיש ממש חמים ונעים (צללתי איתה באילת ובתל אביב).

במקרה גיליתי שעל הפתקית של החליפה כתוב את הדבר הבא:
"This product is intended to provide thermal comfort. it is not intended for scuba diving as it does not offer the particular thermal protection needed in scuba diving"

מישהו מכיר ויודע מה המשמעות של זה?
קניתי אותה באילת במועדון צלילה והמוכרת המליצה עליה, ואני באמת מרגיש נוח איתה, אבל אחרי שקראתי את מה שכתוב אני חושב אולי עשיתי טעות

 

[אסף ברברי]

יש אבא ואמא

גש לדוגית.. המקצוענים שם ידעו לספר תשובות..
אולי במקומך הייתי כותב למארס מייל.
נ.ב לא תמיד כדאי להתייחס לכל מה שכתוב.. העיקר שאתה שמח וחמים.

 

[שיח סלימאן]

לא ממש ברור לי מה הבעייה

היה לך קר, קנית חליפה, עכשיו חם ונוח לך ואתה מרוצה אז מה אכפת לך מה כתוב על הפתקית ?
&nbsp
אם בסקרנות גרידא מדובר אז הכי פשוט שתרים טלפון ל"דוגית" היבואנים של מארס בארץ ואני משוכנע שהם יפתרו לך את התעלומה. אל תשכח לעדכן אותנו בתשובה.
&nbsp
&nbsp

 

[niry26]

אני גם אשמח לדעת איזו תשובה קבלת

נשמע כמו כסת"ח מטורף ואבסורדי שלא לדבר על זה שלא מתאים לחברה שמתיימרת להיות מובילה בתחום הצלילה לכתוב משפט כל כך לא רלוונטי כמו: particular thermal protection needed in scuba diving